Le principe « Un pays, deux systèmes » est la pierre angulaire du succès de Hong Kong

Entretien avec Paul Chan Mo-po, secrétaire aux Finances du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong

Paul Chan Mo-po, secrétaire financier du gouvernement de la région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, venu à Beijing pour célébrer le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, a accordé une interview exclusive au Quotidien du Peuple en ligne. Paul Chan Mo-po a souligné que l'économie de Hong Kong était confrontée à des difficultés internes et externes et que le gouvernement de la RAS continuerait d'évaluer les besoins et de mettre en place des mesures de secours en temps voulu pour faire face aux difficultés rencontrées avec le public. Il a également souligné que le principe « Un pays, deux systèmes » est la pierre angulaire du succès de Hong Kong et doit être préservé. L'impératif actuel est de mettre fin à la violence, de maîtriser le chaos et de rétablir l'ordre au sein de la société locale.

A propos de la cérémonie de la Fête nationale :

Il s'est dit encouragé et confiant dans le développement futur

« Au cours des dernières décennies, le peuple chinois a relevé la tête pour devenir riche et fort, et mes sentiments sont très profonds », a déclaré Paul Chan Mo-po. « Le travail de ces dernières décennies a été témoin de la réforme et l'ouverture du pays et du changement profond de son économie et de sa société ».

Paul Chan Mo-po a noté que dans l'environnement international actuel, la Chine doit s'élever pacifiquement et parvenir au rajeunissement national, en faisant face aux défis et pressions externes. Après avoir regardé le grand défilé militaire, il s'est dit plus confiant. « Nous ne pouvons pas nous contenter de ne protéger que nous-mêmes, et nous contribuons également de manière importante à la paix dans le monde », a-t-il dit.

« Cette fois, j'ai participé à la Fête nationale et j'ai constaté que les gens étaient très heureux. Le sourire de chacun était sincère. Tout le monde était très excité, très encouragé et confiant dans l'avenir », a poursuivi Paul Chan Mo-po avec enthousiasme.

Paul Chan Mo-po, secrétaire financier du gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong, a accordé une interview exclusive au Quotidien du Peuple en ligne. (photo Liu Jieyan)

A propos de la construction de l'initiative « Une Ceinture, une Route » :

Hong Kong peut fournir des services professionnels internationaux de haut niveau

« J'ai pleinement confiance dans le principe "un pays, deux systèmes", qui est la pierre angulaire du succès de Hong Kong », souligné Paul Chan Mo-po.

À l'heure actuelle, la connexion entre la construction de l'initiative « Une Ceinture, une Route » et celle de la région de Greater Bay Area Guangdong-Hong Kong-Macao est devenue une occasion majeure pour Hong Kong de s'intégrer davantage au développement général du pays. Paul Chan Mo-po a souligné que les services professionnels hautement internationaux, de haut niveau et flexibles de Hong Kong peuvent fournir des services de support diversifiés et de qualité supérieure pour l'initiative « Une Ceinture, une Route ».

Dès 2016, l'Autorité monétaire de la RAS de Hong Kong a créé le Bureau de promotion du financement des infrastructures afin d'aider les pays situés le long du parcours de l'initiative « Une Ceinture, une Route » à résoudre le déficit de financement grâce à une intermédiation et une coopération financières efficaces. Dans le même temps, les projets d'infrastructure ont été transformés en projets pouvant être financés pour aider les fonds des investisseurs à aller vers les projets.

Paul Chan Mo-po a déclaré que le conseil du développement du commerce avait récemment achevé la mise à niveau du site Internet d'information « Une Ceinture, une Route » et a lancé une plate-forme unique plus complète pour fournir les informations les plus récentes sur le marché, les prestataires de services professionnels de Hong Kong et les projets d'investissement dans les pays et régions concernés, permettant d'accélérer la connexion des projets.

Avec l'ouverture de la section de Hong Kong du train à grande vitesse Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong et du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, le « cercle de vie d'une heure » dans la région de Greater Bay Area devient progressivement une réalité. Paul Chan Mo-po estime que Hong Kong dispose d'une base de recherche scientifique solide et d'un environnement commercial international. Shenzhen, Dongguan et Huizhou ont des industries de fabrication avancées. Les villes du district de la région de Greater Bay Area se sont développées de manière croisée et coordonnée, formant une chaîne industrielle relativement complète, formant une chaîne industrielle relativement complète, pouvant ainsi faire grandir ensemble le gâteau du développement économique.

Paul Chan Mo-po estime que, dans le contexte de la promotion par la Chine d'un nouveau modèle d'ouverture globale, Hong Kong continuera à se transformer et pourra toujours développer ses forces et répondre aux besoins du pays, gagnant ainsi son développement à long terme. C'est également un élément essentiel pour que Hong Kong continue de créer une situation gagnant-gagnant dans l'ensemble du développement national.

Sur les terres et le logement :

Nous continuerons à mettre en œuvre la nouvelle politique visant à accroître l'offre de terrains

« La terre et le logement constituent le problème le plus douloureux et le plus important des moyens de subsistance au sein de la société hongkongaise », a déclaré Paul Chan Mo-po.

Au cours des dernières années, le gouvernement de la RAS de Hong Kong a pris diverses mesures pour lutter contre la spéculation immobilière, accroître l'offre de terrains et lutter activement contre les problèmes de logement et de terrain. Le 13 septembre, le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong a publié un projet de loi intitulé « taxe sur les logements vacants ». Jusqu'à présent, six nouvelles mesures de politique de logement annoncées en juin dernier par la cheffe de l'exécutif de Hong Kong, Carrie Lam Cheng Yuet-Ngor, ont toutes été mises en place.

La terre et le logement resteront les principales priorités du nouveau discours de politique générale prononcé par la cheffe de l'exécutif de Hong Kong, a déclaré Paul Chan Mo-po.

Sur le développement de Hong Kong :

Le gouvernement de la RAS de Hong Kong sera plus « axé sur les personnes »

Les derniers chiffres du gouvernement de la RAS de Hong Kong montrent que tous les indicateurs économiques à Hong Kong ont chuté au premier semestre de cette année, à l'exception de quelques secteurs. Le climat des affaires à Hong Kong a été sévèrement touché par une série d'événements sociaux qui ont eu un impact significatif sur la confiance des entreprises et des investisseurs en matière de placement.

Paul Chan Mo-po a souligné que le PIB de Hong Kong au deuxième trimestre s'était contracté de 0,4% d'un trimestre sur l'autre et que, si le troisième trimestre continuait à devenir négatif, l'économie tomberait dans une récession technique.

Depuis le mois d'août de cette année, le gouvernement de la RAS de Hong Kong a mis en place une série de mesures visant à aider les entreprises à protéger les emplois et à soulager les difficultés des personnes. Selon Paul Chan Mo-po, les PME représentent 98% des entreprises de Hong Kong et emploient 45% de la main-d'œuvre. « Ces mesures visent principalement à aider les PME et les citoyens à surmonter les difficultés », a-t-il dit.

À l'heure actuelle, la cheffe de l'exécutif de la RAS Hong Kong et le gouvernement de la RAS communiquent avec des personnes de tous les horizons par le biais d'une plate-forme de dialogue. Paul Chan Mo-po a souligné que grâce au dialogue, il espérait faire savoir au public que le gouvernement de la RAS écoutait avec une attitude humble et ouverte. D'autre part, il a dit également espérer mieux comprendre, appréhender et résoudre les problèmes de moyens de subsistance sociaux de manière à les résoudre progressivement.

« A l'avenir, le gouvernement de la RAS sera encore plus "tourné vers les gens", de manière à rapprocher la gouvernance de la population, de l'opinion publique et des sentiments du public, et à rétablir la confiance du public dans le gouvernement de la RAS » a-t-il conclu.