Dernière mise à jour à 08h59 le 01/06
Le texte intégral du rapport d'activité du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) présenté par le président du Comité permanent de l'APN, Li Zhanshu, et approuvé le 28 mai lors de la 3e session de la 13e APN, a été publié dimanche par l'Agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle).
Le rapport passe en revue le travail du Comité permanent de l'APN depuis l'année dernière dans six aspects :
1. Assurer l'application complète de la Constitution dans tous les aspects de la gouvernance de l'Etat ;
2. Continuer d'améliorer le système juridique socialiste du pays ;
3. Faire avancer le travail de supervision en accord avec les obligations définies par la loi et en se concentrant sur les tâches majeures de la réforme et du développement ;
4. améliorer les systèmes et mécanismes de travail pour soutenir et servir les députés dans l'exercice de leurs devoirs basé sur la loi ;
5. Mener le travail sur les échanges internationaux au service du travail diplomatique global du Parti communiste chinois (PCC) et de l'Etat ;
6. Renforcer les efforts d'auto-amélioration en mettant l'accent sur le maintien de l'unité entre la direction du Parti, la position du peuple en tant que maître du pays, et la gouvernance selon la loi.
Le rapport souligne également les tâches importantes du Comité permanent de l'APN dans les prochains mois :
1. Assurer l'application pleine de la Constitution ;
2. Intensifier le travail législatif dans les domaines clés ;
3. Exercer la supervision en accord avec la loi ;
4. Soutenir les députés dans l'exercice de leurs fonctions en accord avec la loi ;
5. Promouvoir activement le travail des échanges internationaux ;
6. Renforcer l'auto-perfectionnement du Comité permanent.
La Chine procède au plus grand ajustement de l'histoire de son espace aérien
Selon le rapport Hurun, Beijing compte le plus grand nombre de riches Chinois
Le sud du Xinjiang progresse dans la lutte contre la pauvreté
Chine : l'indice des prix à la consommation en hausse de 3% en septembre
Mise à l'eau du plus grand porte-conteneurs au monde propulsé au gaz naturel liquéfié à Shanghai
La Chine achète plus de produits aux États-Unis
L'armée de l'air chinoise ouvre ses portes au public pour présenter ses dernières capacités de combat
Qui va nourrir les Chinois ?
Ceux qui veulent nous rejoindre sur la messagerie WeChat, scannez le code QR ci-contre.
Shanghai en tête de la capacité de consommation en Chine
Le ministère de la Justice chinois lance un site en anglais
Le réseau 5G couvrira 430 millions de Chinois d'ici 2025
La coentreprise d'Airbus en Chine devient le seul fournisseur de certains éléments de structures composites de l'A350 XWB