La Chine exhorte l'Inde à mettre en oeuvre le consensus pour rétablir la paix dans les zones frontalières

La Chine espère que l'Inde observera et appliquera de manière stricte le consensus atteint avec la Chine, travaillera avec la Chine et adoptera des actions réelles pour rétablir la paix et la stabilité dans les zones frontalières, a déclaré mercredi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian.

S'exprimant lors d'un point de presse, M. Zhao a déclaré que récemment, l'incident dans la vallée de Galwan, dans la partie ouest de la frontière sino-indienne, avait reçu beaucoup d'attention.

"J'ai déjà parlé des tenants et aboutissants de l'incident du 19 juin. Ce qui s'est passé est très clair. Aucune responsabilité ne repose sur la Chine", a-t-il souligné.

Premièrement, ce sont les troupes frontalières indiennes qui ont franchi la ligne en premier. La ligne de contrôle effectif (LCE) dans la section ouest de la frontière est claire. La vallée de Galwan se situe du côté chinois de la LCE. Les troupes frontalières chinoises, qui ont toujours patrouillé la région, connaissent très bien la situation de gestion et de contrôle sur le terrain. Depuis avril, la partie indienne a construit des routes et des ponts sur et à travers la LCE dans la vallée de Galwan, modifiant unilatéralement le statu quo. La Chine a déposé des représentations à de multiples occasions. Tôt le matin du 6 mai, les troupes frontalières indiennes ont traversé la LCE sous le couvert de la nuit, ont pénétré par effraction sur le territoire chinois et ont délibérément réalisé des provocations. Les troupes frontalières chinoises ont été obligées de prendre les mesures nécessaires pour répondre à la situation sur le terrain et renforcer la gestion et le contrôle le long de la frontière.

Deuxièmement, c'est la partie indienne qui a violé le consensus bilatéral et a commencé les provocations en premier. Face aux représentations diplomatiques et à la pression militaire de la Chine, l'Inde a initialement accepté de retirer son personnel qui a traversé la LCE et a démantelé les installations qu'elle avait construites de l'autre côté de la ligne, comme l'exigeait la Chine. Lors du premier cycle de pourparlers au niveau des commandants le 6 juin, la partie indienne a promis de ne pas traverser l'estuaire de la rivière Galwan pour patrouiller et construire des installations. Les deux parties ont également convenu de construire des postes d'observation de chaque côté de l'estuaire de la rivière Galwan. Cependant, la partie indienne a par la suite renié le consensus, a exigé sans motif que la Chine démantèle son poste d'observation et a de nouveau franchi la ligne pour des provocations, ce qui a déclenché le conflit.

Troisièmement, l'Inde a violé les règles internationales et attaqué la Chine en premier. Dans la nuit du 15 juin, les troupes indiennes de première ligne ont violé l'accord des pourparlers au niveau des commandants, traversé une fois de plus la LCE et démoli les tentes construites par la partie chinoise. Lorsque l'officier et le personnel militaire chinois sont venus négocier conformément aux pratiques courantes concernant le traitement des problèmes liés aux frontières, les troupes indiennes les ont attaqués de manière abrupte et violente, ce qui a provoqué de violents affrontements physiques et de nombreuses victimes. Les actes aventureux de l'armée indienne ont gravement violé les accords conclus entre les deux pays sur la question des frontières et violé les normes fondamentales régissant les relations internationales. Ils sont de nature ignoble et ont eu de graves conséquences.

Selon M. Zhao, comme convenu par les ministres chinois et indien des Affaires étrangères lors de leur appel téléphonique le 17 juin, les deux parties ont convenu de gérer de manière juste la situation grave causée par l'affrontement de la vallée de Galwan, d'observer l'accord conclu lors des pourparlers au niveau des commandants, d'apaiser la situation sur le terrain dès que possible et de maintenir la paix et la tranquillité des zones frontalières conformément aux accords bilatéraux conclus à ce jour. Du 22 au 23 juin, les deux parties ont tenu le deuxième cycle de pourparlers au niveau des commandants et ont convenu de prendre conjointement les mesures nécessaires pour la désescalade, la paix et la tranquillité dans les zones frontalières.

"Nous espérons que l'Inde observera et appliquera de manière stricte le consensus susmentionné, travaillera avec la Chine et adoptera de réelles mesures pour rétablir la paix et la stabilité dans les zones frontalières", a déclaré M. Zhao.