Flash :

Taobao attire les acheteurs russes Les diplômés chinois se tournent plutôt vers l'étranger pour un premier emploi Revlon quitte le marché chinois Les français revendent les smarphones et les tablettes offerts à Noël L'examen national à l'université ne ferait-il plus recette ? La chasse à la corruption en 2013 Le top 10 des couvertures de magazine les plus sexy de 2013 Les femmes les plus sexy de 2013 selon Who magazine Bénin : couvents et temples de Vodoun en effervescence à la veille de la célébration des religions endogènes Sénégal : des milliers de fonctionnaires courent derrière leurs salaires sur fond de traque des agents fictifs (SYNTHESE) Guinée : pouvoir et opposition mettent la dernière main aux préparatifs de la législature (ANALYSE) Niger : des soubresauts politiques en cascade (SYNTHESE) Chine : diversifier les régimes de propriété pour encourager les réformes des entreprises d'Etat La capitale indienne enveloppée d'un épais brouillard, 150 vols affectés Chine : comparution de quatre responsables d'un hôpital dans une affaire de trafic de bébés Chine : une bousculade dans une mosquée fait 14 morts au Ningxia Chine : l'Orchestre national de Lyon renoue le dialogue symphonique établi en 1979 Le Tibet relèvera le niveau de subvention de l'éducation Chine : nouveau cas humain de H7N9 au Zhejiang La Russie lève l'interdiction sur les manifestations lors des JO à Sotchi

Beijing  nuageux  2℃~-3℃  City Forecast
Français>>Culture

Chine : l'Orchestre national de Lyon renoue le dialogue symphonique établi en 1979

( Xinhua )

06.01.2014 à 10h05

Le public de la capitale chinoise, qui a développé ces dernières décennies l'habitude d'assister à des concerts du Nouvel An, a récemment pu se délecter d'un gala symphonique présenté par l'Orchestre national de Lyon, un vieil ami français qui s'est produit pour la première fois dans le pays en 1979.

A travers un répertoire soigneusement choisi, Leonard Slatkin, le directeur musical de l'établissement, a voulu faire découvrir la diversité musicale de la France au public chinois. "La musique, c'est aussi le regard de soi à travers les yeux de l'autre", explique M. Slatkin, qui n'a pas manqué de présenter "Pagodes" de Debussy, une pièce à l'atmosphère orientale écrite au début du XXe siècle.

Cette année marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, et la tournée de l'orchestre dans cinq villes chinoises rend hommage à ce moment historique.

"C'est très émouvant de pouvoir retourner en Chine, puisque la ville de Lyon et la Chine possèdent des liens historiques particuliers", déclare Jean-Marc Bador, directeur général de l'orchestre.

Durant cette tournée organisée du 29 décembre au 4 janvier, l'orchestre se produira aussi à Guangzhou, qui vient de célébrer le 25e anniversaire de son jumelage avec Lyon, Shenzen, ville industrielle et berceau de l'entreprise Huawei, Hangzhou, célèbre pour sa pagode Leifeng, et Shanghai, où l'orchestre a joué lors de sa première visite en Chine.

Le public chinois est très familial et jeune et applaudit généreusement chaque concert, précise M. Bador, qui a profité de son séjour pour rendre visite à des artistes chinois tels que Tan Dun et rechercher avec eux de nouvelles opportunités de coopération.

En outre, l'orchestre a décidé d'inviter l'artiste Yu Long pour diriger l'orchestre pendant une semaine en 2015, dans le cadre des échanges bilatéraux célébrant les 50 ans d'amitié entre la France et la Chine.

L'orchestre représente le charme de Lyon, et son image est importante pour les investisseurs chinois potentiels, indique Jacques de Chilly, directeur de l'Agence pour le développement économique de la région lyonnaise (ADERLY).

A travers son industrie de la soie, la ville de Lyon fut très tournée vers la Chine aux XVIe et XVIIe siècles. L'Institut franco-chinois, la seule université implantée par la Chine à l'étranger au début du XXe siècle, a formé près de 500 étudiants chinois, dont certains sont devenus de grandes personnalités dans l'histoire du pays.

Articles recommandés:

Un ancien déchiffreur de code britannique castré pour homosexualité reçoit le pardon de la Reine

Découverte d'un immense réservoir d'eau de fonte sous la glace du Groenland

Le rachat de Nokia par Microsoft fait l'objet d'une enquête anti-monopole en Chine

Schumacher dans le coma après un accident de ski

fáng, le caractère chinois de l'année 2013

Le futur iPhone 6 imaginé par un designer italien

Marion Cotillard élue plus beau visage de 2013

Roger Federer sera à nouveau papa en 2014 !

Compétition de robot : cuisante défaite de la Nasa

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales