Culture

• Chasse au trésor sur un marché du patrimoine culturel immatériel

  À Kaili, dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), personne ne repart du marché de produits du patrimoine culturel de Xiulitao les mains vides ! Les artisans transforment la délicate broderie miao en épingles à cheveux, accessoires et sacs, faisant entrer les motifs traditionnels dans le style du quotidien. Plus on regarde, plus on en veut !

  2026-10-13 15:00
• Shanghai remporte le premier Prix de la Ville OMPI de l'innovation

  L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) a annoncé lundi les trois villes lauréates du premier Prix de la Ville OMPI de l'innovation, dont Shanghai (Chine), ainsi que Charleroi (Belgique) et Liverpool (Royaume-Uni).

  2026-10-13 08:56
• Guangxi : les visiteurs étrangers affluent à Longji pour découvrir la vie rurale traditionnelle de l'ethnie Zhuang

  Situées dans le district autonome Yao de Longsheng de la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), les rizières en terrasses de Longji constituent une destination prisée des visiteurs désireux de découvrir la vie rurale traditionnelle chinoise. Peuplé majoritairement par l'ethnie Zhuang, le village se distingue par ses maisons traditionnelles en bois nichées au milieu des terrasses cultivées et préserve un patrimoine culturel ethnique unique.

  2026-10-12 15:39
• Les vendeurs du nord-est de la Chine charment les clients avec des brioches de riz gluant aux haricots rouges

  En hiver, dans la « Ville des Neiges », à Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine), la température avoisine les moins 20 degrés Celsius, de quoi faire frissonner tout le monde.

  2026-10-12 15:20
• Les chutes de neige transforment cette partie du Heilongjiang en paysage de conte de fées

  En un instant, quand la neige tombe abondamment, la « Ville des Neiges », à Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine), se transforme en conte de fées. Les toits disparaissent sous une épaisse couche de neige, des lanternes rouges brillent devant les cabanes en bois, et les branches se couvrent de givre. Quand le vent souffle, une neige fine tombe dans un doux bruissement, comme une page que l'on tourne dans un livre d'histoires. Pas besoin de chercher l'angle parfait ni d'utiliser des filtres : chaque photo prise sur le vif est digne de faire office de fond d'écran.

  2026-10-12 15:14
• Les stratégies de revitalisation propulsent les industries du patrimoine ancestral chinois sur la voie rapide

  À Jingdezhen, capitale chinoise de la porcelaine, située dans l'est du pays, un centre d'expérience attire des milliers de visiteurs du monde entier grâce à l'occasion inédite de fabriquer eux-mêmes de la poterie du début à la fin.

  2026-10-10 13:27
• La ville chinoise de Tianjin redonne vie à des bâtiments historiques de style français

  Un bâtiment centenaire de style français situé à Tianjin a été restauré dans le cadre d'un vaste projet de rénovation urbaine mené dans l'ancienne concession française de cette ville du nord de la Chine.

  2026-10-10 08:26
• Une grand-mère de l'ethnie Miao propulse la broderie miao sur la scène mondiale

  D'un petit stand de broderie miao des montagnes aux podiums des Semaines internationales de la mode, grand-mère Li fait découvrir au monde l'artisanat de sa région natale. Originaire de Kaili, dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), elle est montée sur la scène mondiale dans un costume miao cousu de ses propres mains, portant les histoires de sa région natale bien au-delà des montagnes.

  2026-10-09 16:27
• L'allongement des congés de la Fête nationale stimule le tourisme et dope les dépenses

  Une plus grande flexibilité dans l'organisation des vacances, observée lors de la Fête de la mi-automne et de la Fête nationale qui viennent de s'achever, a stimulé la consommation des touristes chinois, entraînant une hausse marquée des dépenses tant sur le marché intérieur qu'à l'étranger.

  2026-10-08 16:34
• Chine : voyages plus longs, expériences plus riches, les vacances de la Fête nationale révèlent l'évolution des tendances touristiques

  Cinq jours après le début de la semaine de vacances de la Fête nationale en Chine, des millions de personnes sont encore immergées dans les paysages, les sons et les saveurs de la saison, voyageant, se restaurant, explorant et profitant des vacances. Pourtant, cette année, les scènes sont subtilement différentes.

  2026-10-07 11:41
• Dix séries d'expositions florales en 3D dévoilées le long de l'avenue Chang'an à Beijing

  À l'approche de la Fête nationale, qui sera célébrée le 1er octobre, dix séries d'expositions florales en 3D ont été dévoilées le long de l'avenue Chang'an à Beijing. En plus de ces structures 3D, environ 450 000 plantes en pot ont été utilisées pour créer environ 7 000 mètres carrés d'aménagement floral au niveau du sol le long de l'avenue.

  2026-10-01 12:41
• Le développement du tourisme le long du canal de Pinglu

  Le tourisme connaît actuellement un essor le long du canal de Pinglu, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine). De nombreux touristes embarquent pour des excursions en bateau afin d'observer les voies navigables, les ouvrages de navigation et les ponts qui bordent ce fameux canal, tout en profitant des paysages environnants.

  2026-09-30 15:24
• Les mini-dramas chinois attirent l'attention mondiale

  Les mini-dramas, ces séries courtes composées d'épisodes de 30 secondes à cinq minutes, connaissent un succès mondial. Les productions chinoises s'imposent aussi comme une force notable sur le marché.

  2026-09-30 15:01
• Les visiteurs étrangers découvrent les produits et la culture chinoise pendant les vacances de la Fête de la mi-automne

  Pour la famille de Serena, une fillette irlandaise, cette Fête de la mi-automne au parc Yuetan (Temple de la Lune), à Beijing, n'était pas seulement une étape de voyage en Chine, mais aussi une célébration qu'ils pouvaient découvrir, goûter et emporter avec eux.

  2026-09-30 09:18
• Beijing : une corbeille de fleurs géante installée sur la place Tian'anmen pour la prochaine Fête nationale

  Une corbeille de fleurs géante a été installée sur la place Tian'anmen à Beijing en préparation de la prochaine Fête nationale, qui sera célébrée le 1er octobre. Dix ensembles de parterres de fleurs en trois dimensions seront également disposés le long de l'avenue Chang'an pour renforcer l'atmosphère festive durant cette période de célébration.

  2026-09-28 15:51
• Anhui : le séchage des récoltes d'automne dans le vieux village de Chengkan bat son plein

  Récemment, dans le village millénaire de Chengkan, situé dans le district de Huizhou de la ville de Huangshan, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), les habitants ont profité du temps clair pour étaler leurs récoltes d'automne, telles que le maïs, les citrouilles et les piments, devant et derrière leurs maisons afin de les faire sécher. Ce spectacle unique a attiré de nombreux touristes venus admirer la vue et découvrir cette tradition ancienne.

  2026-09-28 15:46
• Un ciel étoilé de l'est de la Chine stimule le tourisme rural

  Fang Shanfei tient le seul gîte rural du village de Gaotiankeng, dans la province du Zhejiang (est de la Chine). Il n'aurait jamais pensé que son village avait quelque chose de particulier. Mais tout a changé en 2017, lorsque des passionnés d'astronomie attirés par les étoiles ont commencé à parcourir les montagnes à la recherche d'un endroit préservé de la pollution lumineuse et se sont intéressés à son village.

  2026-09-28 10:54
• Ningxia : comment un « village-théâtre » met en scène l'histoire de populations relocalisées

  Situé dans le canton de Minning du district de Yongning, à Yinchuan, capitale de la région autonome Hui du Ningxia (nord-ouest de la Chine), ce projet culturel de « village-théâtre » s'appuie sur trente années de coopération entre la province du Fujian (sud-est de la Chine) et le Ningxia pour raconter l'histoire des populations relocalisées depuis la région de Xihaigu ; il retrace la manière dont elles ont surmonté les défis de la survie et cherché à améliorer leurs conditions de vie grâce au développement.

  2026-09-24 15:30
• Bénin : la fête chinoise de la mi-automne célébrée à Cotonou

  Le Centre culturel chinois de Cotonou et l'Institut Confucius de l'Université d'Abomey-Calavi ont célébré mardi soir à Cotonou la Fête de la mi-automne, une tradition millénaire qui occupe une place particulière dans le patrimoine culturel chinois.

  2026-09-24 08:47
• Ouverture du Forum de la Culture de Beijing, axé sur le patrimoine culturel, l'apprentissage mutuel entre les civilisations

  Le Forum de la Culture de Beijing 2026 s'est ouvert mardi dans la capitale chinoise, réunissant plus de 600 invités venant de 44 pays et régions pour discuter de la protection du patrimoine culturel et de l'apprentissage mutuel entre les civilisations.

  2026-09-24 08:34