Culture

• Chine : mise en place du premier programme de résidence pour les traducteurs internationaux à Songyang

  Le programme de résidence pour les traducteurs internationaux "Songyang : Translators' Home" a été lancé le 28 septembre dans le village de Youtian du district de Songyang, dans la province chinoise du Zhejiang (est).

  2025-10-10 08:41
• L'IA renforce la portée mondiale de la littérature chinoise en ligne

  La traduction assistée par l'intelligence artificielle (IA) a considérablement accéléré la diffusion et la portée de la littérature en ligne chinoise, qui séduit désormais quelque 200 millions de lecteurs actifs dans plus de 200 pays et régions, selon un rapport.

  2025-10-09 08:10
• La beauté des saisons : la Rosée Froide

  Bonjour à tous ! Je suis Sisi, une passionnée de voyage ! Lorsque la rosée du matin porte un soupçon de froid et que les feuilles d'érable sur les branches deviennent d'un rouge cramoisi, nous accueillons le Hanlu, ou Rosée Froide, le cinquième terme solaire de l'automne. En ce moment, je suis dans la ville de Huangshan, dans la province de l'Anhui (est de la Chine). Suivez-moi et découvrez la beauté sereine mais vibrante de cette saison, lorsque « la rosée devient froide, presque prête à geler ».

  2025-10-08 09:06
• Chine : les musées des sciences et des technologies très fréquentés pendant les congés de la Fête nationale

  Le 2 octobre, tôt le matin, une longue file de visiteurs attendait déjà devant le Musée des sciences et des technologies de la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine.

  2025-10-07 08:36
• Chine : les "Saveurs de Beijing" en plein essor à l'exportation

  Le 2 octobre, tôt le matin, une longue file de visiteurs attendait déjà devant le Musée des sciences et des technologies de la province du Jilin, dans le nord-est de la Chine.

  2025-10-07 08:36
• Chasseur de tendances : la Fête de la Mi-Automne, un moment de bonheur pour tous les gourmands

  Salut à tous ! C'est moi Kuku, un gourmand total ! Aujourd'hui, nous célébrons la Fête de la Mi-Automne, également connu sous le nom de Fête de la Lune, avec des spécialités traditionnelles. Rejoignez-moi dans cette aventure pour découvrir en une minute les gourmandises que l'on déguste lors de cette occasion spéciale de romance et de retrouvailles !

  2025-10-06 09:00
• Mongolie intérieure : les enfants de Hohhot font l'expérience des coutumes folkloriques pour célébrer la Fête de la Mi-Automne

  À l'approche de la Fête de la Mi-Automne, l'école primaire de la rue Qingquan dans le district de Yuguang de la ville de Hohhot, capitale de la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine), a organisé un événement à thème intitulé « Savourer les coutumes folkloriques de la Mi-Automne et transmettre la culture du festival ».

  2025-10-03 10:48
• Inauguration du Mois franco-chinois de l'environnement pour la Chine centrale avec une exposition consacrée à la biodiversité

  Le coup d'envoi régional de la 12e édition du Mois franco-chinois de l'environnement (MFCE) pour la Chine centrale a été donné le 27 septembre à Changsha, capitale de la province chinoise du Hunan, marqué par le vernissage de l'exposition "Biodiversité".

  2025-10-03 09:21
• Hebei : ouverture du Festival international du cirque à Wuqiao, la « terre natale de l'acrobatie » en Chine

  Le 20e Festival international du cirque de Wuqiao en Chine a ouvert ses portes le 28 septembre dans le comté de Wuqiao, dans la province du Hebei (nord de la Chine), marquant la première fois que les principales activités de l'événement ont eu lieu dans la célèbre « terre natale de l'acrobatie » du pays.

  2025-09-30 10:33
• L'industrie culturelle chinoise connaît un développement régulier au cours de la période du 14e Plan quinquennal

  L'industrie culturelle chinoise a connu un développement continu et régulier au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), a déclaré lundi Lu Yingchuan, vice-ministre de la Culture et du Tourisme.

  2025-09-30 08:37
• Chine : ouverture d'une autoroute desservant le patrimoine naturel mondial de Jiuzhaigou

  La première autoroute desservant le patrimoine naturel mondial de Jiuzhaigou a été inaugurée lundi.

  2025-09-30 08:30
• Shanghai : un spectacle lumineux de drones organisé pour célébrer la Fête nationale

  Un spectacle lumineux de drones est organisé pour célébrer la prochaine Fête nationale à Shanghai (est de la Chine), le 27 septembre 2025.

  2025-09-29 08:40
• Chine : le caractère chinois annuel de l'ICR dévoilé à Chongqing

  L'événement annuel de présentation du caractère chinois de l'initiative "Ceinture et Route" (ICR) 2025 s'est tenu dimanche dans l'arrondissement de Yongchuan, dans la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, où le caractère de l'année, Yong, qui signifie "éternel", a été officiellement annoncé.

  2025-09-29 08:39
• Chine : exposition nationale d'art Xieyi à Beijing

  Des visiteurs admirent l'exposition nationale d'art Xieyi "Honorer l'esprit : hommage aux classiques" au Musée national des beaux-arts de Chine à Beijing, capitale de la Chine, le 27 septembre 2025. L'exposition a ouvert ses portes samedi et présente près de 600 œuvres d'art.

  2025-09-29 08:36
• Le Prix UNESCO-Confucius d'alphabétisation récompense des projets éducatifs innovants

  Le 20e Prix UNESCO-Confucius d'alphabétisation a été décerné samedi dans la ville de Qufu, dans la province chinoise du Shandong (est). Des projets menés au Bangladesh, en Irlande et au Maroc ont été récompensés pour leur contribution à l'innovation dans le domaine de l'éducation.

  2025-09-29 08:33
• Henan : la conférence de promotion du tourisme des monts Taihang a eu lieu à Xinxiang

  Dans la soirée du 26 septembre, la conférence de promotion du tourisme des monts Taihang, a eu lieu sur le site touristique de Baligou à Xinxiang, dans la province du Henan (centre de la Chine). La conférence a présenté les paysages magnifiques, le riche patrimoine culturel et le nouveau développement du tourisme culturel des monts Taihang à partir de diverses formes telles que des expériences immersives, le partage de thèmes, la promotion des produits et la couverture médiatique sous tous les angles et perspectives.

  2025-09-28 16:28
• Henan : le sud des monts Taihang, de la « beauté cachée au fond des montagnes » à la « prospérité pour tous »

  Autrefois connu sous le nom de « joyau caché au fond d'un boudoir et inconnu de tous », le sud des monts Taihang est maintenant devenu une destination touristique populaire. Du parapente et à l'escalade aux randonnées et aux activités nautiques, ainsi que le voyage sur les traces de l'Armée rouge, tout le monde peut trouver sa propre façon de découvrir les monts Taihang. Tirant parti des ressources locales et s'adaptant aux conditions régionales, la province du Henan (centre de la Chine) a intégré les paysages naturels, le patrimoine culturel et l'histoire révolutionnaire du sud des monts Taihang, sortant ces merveilles pittoresques du fin fond des montagnes éloignées et accueillant les visiteurs venus de partout.

  2025-09-28 15:02
• La littérature en ligne chinoise séduit 200 millions de lecteurs à travers le monde

  La littérature en ligne chinoise connaît un essor remarquable à l'international, avec environ 200 millions de lecteurs actifs dans le monde, d'après un rapport publié vendredi par l'Association des écrivains de Chine à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang (est).

  2025-09-28 08:23
• Hebei : des acrobates se produisent au Monde de l'acrobatie de Wuqiao à Cangzhou

  Un acrobate se produit au Monde de l'acrobatie de Wuqiao, dans le comté de Wuqiao de la ville de Cangzhou, dans la province du Hebei (nord de la Chine), le 25 septembre 2025.

  2025-09-26 15:24
• La campagne en ligne sur le thème « Pourquoi la Chine : une capitale idéale » lancée à Beijing

  Le 25 septembre, la campagne publicitaire thématique en ligne « Pourquoi la Chine : une capitale idéale » a été lancée à Beijing.

  2025-09-26 10:54