Culture

• La Chine compte 6,8 millions de professionnels de la traduction

  A la fin de l'année 2024, la Chine comptait 6,8 millions de professionnels de la traduction, selon un rapport publié jeudi par l'Association des traducteurs de Chine.

  2025-04-25 08:40
• Henan : Luoyang, treize fois capitale de dynasties anciennes et quatre mille ans d'histoire

  Située dans la province du Henan, Luoyang est la ville qui a été le plus souvent capitale et avec la plus longue histoire des dynasties fondatrices de la Chine. En tant que capitale de treize dynasties, Luoyang a une histoire de plus de 4 000 ans. En avril, lorsque les pivoines s'épanouissent, cette ancienne capitale attire un grand nombre de touristes venus de toute la Chine et de l'étranger.

  2025-04-24 15:56
• Tianjin : ouverture d'une exposition d'art immersive sur les ruines de Sanxingdui

  Grâce à la conception esthétique, à la musique, à l'éclairage et à d'autres moyens multimédias numériques, l'exposition d'art récemment ouverte au Musée national maritime de Chine à Tianjin (nord de la Chine) offre aux visiteurs un espace historique immersif présentant l'esthétique de l'art, la culture des articles en bronze, la culture sacrificielle et l'héritage spirituel des ruines de Sanxingdui.

  2025-04-24 09:54
• Henan : des journalistes d'Europe et d'Asie visitent le Musée du site de la capitale des Xia d'Erlitou

  Le 22 avril, des journalistes de neuf pays d'Europe et d'Asie qui ont participé à l'activité d'échanges amicaux « la Ceinture et la Route » pour les jeunes du Quotidien du Peuple en ligne sont venus au Musée du site de la capitale des Xia d'Erlitou, dans la province du Henan (centre de la Chine).

  2025-04-23 15:35
• Henan : les journalistes de l'activité d'échanges amicaux « La Ceinture et la Route » pour les jeunes se promènent dans Luoyang

  Le 21 avril, des journalistes de neuf pays d'Europe et d'Asie qui ont participé à l'activité d'échange amicaux « La Ceinture et la Route » pour les jeunes du Quotidien du Peuple en ligne sont venus au Jardin national de pivoines de Luoyang, dans la province du Henan (centre de la Chine).

  2025-04-23 09:53
• Sichuan : à la découverte de la fabrication de la sauce soja à l'ancienne à Hejiang

  Le 18 avril 2025, le parc de la culture de la sauce soja de Yongxingcheng, dans le comté de Hejiang de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine), a ouvert ses portes pour accueillir les visiteurs et leur donner une occasion de vivre un voyage unique de la culture de la sauce soja.

  2025-04-22 15:48
• Début de la campagne de collecte d'œuvres photographiques et vidéo « Rien que la vue du fleuve Yangtsé »

  Afin d'explorer en profondeur et de transmettre la culture du fleuve Yangtsé, la chaîne du Hubei du Quotidien du Peuple en ligne, en collaboration avec le Centre international de communication de la culture du fleuve Yangtsé, a lancé l'événement « Rien que la vue du fleuve Yangtsé » avec pour thème la culture du fleuve Yangtsé.

  2025-04-22 09:58
• La beauté des saisons : la Pluie de céréales

  Bonjour à tous ! Je suis Sisi, une passionnée de voyage ! Aujourd'hui, c'est le Guyu, ou la Pluie de céréales, le sixième terme solaire des 24 termes solaires chinois traditionnels et le dernier du printemps. Pour l'occasion, je suis allée sur le pittoresque mont Wuyi, situé dans la province du Fujian (sud-est de la Chine). Suivez-moi et profitez de la beauté de ce paysage !

  2025-04-20 08:00
• Comment les panneaux bilingues et les paiements mobiles stimulent le tourisme entre la Chine et la Malaisie

  Selon des hauts responsables malaisiens, depuis la célébration du 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques en 2024, la Chine et la Malaisie ont inauguré une nouvelle ère de coopération, soutenue par un fort renouveau du tourisme dans les deux sens et approfondissant les échanges culturels.

  2025-04-18 16:39
• La 4e cérémonie de remise des prix du concours « Reflets colorés de la Chine – La Chine vue par les Japonais » s'est tenue à Tokyo

  Dans l'après-midi du 15 avril, la 4e cérémonie de remise des prix du concours « Reflets colorés de la Chine – La Chine vue par les Japonais » s'est tenue à l'ambassade de Chine au Japon, à Tokyo.

  2025-04-16 17:07
• Yunnan : les célébrations du Festival de l'aspersion d'eau de l'ethnie Dai à Jinghong

  Le 14 avril 2025, la préfecture autonome Dai de Xishuangbanna, dans la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), a organisé un événement traditionnel de spectacles ethniques et folkloriques à l'occasion du Festival de l'aspersion d'eau de l'ethnie Dai dans la ville de Jinghong. Lors de l'événement, des représentants de divers groupes ethniques vêtus de magnifiques costumes de fête, ont chanté et dansé pour présenter la culture traditionnelle riche et colorée des Dai.

  2025-04-15 16:09
• Sichuan : ouverture de la Saison culturelle européenne et de la Rue culturelle européenne de Chengdu 2025

  Mettant en avant l'art, la musique et la gastronomie traditionnels européens et organisé par la délégation de l'Union européenne en Chine, la Saison culturelle européenne et la Rue culturelle européenne de Chengdu 2025 ont actuellement lieu à Chengdu, capitale de la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine). 2025 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Union européenne.

  2025-04-15 09:54
• Discussions entre jeunes : les liens culturels entre la Chine et l'Asie du Sud-Est

  La Chine et les pays d'Asie du Sud-Est sont reliés par des montagnes et des rivières communes et partagent un lien historique. La Chine, le Vietnam, le Cambodge et la Malaisie ont une riche histoire d'échanges culturels et d'apprentissage mutuel qui persiste jusqu'à aujourd'hui.

  2025-04-14 08:46
• Shandong : un « banquet de pivoines » organisé à Heze

  La ville de Heze, dans la province du Shandong (est de la Chine), est surnommée la « capitale chinoise de la pivoine ». Ces dernières années, les habitants de Heze ont ajouté la pivoine à leur cuisine. Pendant la période de floraison, de nombreux restaurants locaux organisent spécialement un « banquet de pivoines » utilisant les pivoines « sur le bout de la langue » pour ravir les papilles des touristes venus de loin.

  2025-04-11 15:59
• Yunnan : à Lijiang, les montagnes enneigées et les mers de fleurs se complètent harmonieusement

  En flânant dans le Parc de l'industrie florale moderne de Lijiang, situé dans le district de Gucheng de la ville de Lijiang, dans la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), on peut admirer des fleurs épanouies partout.

  2025-04-11 15:42
• Le Quotidien du Peuple en ligne lance trois nouvelles versions en vietnamien, ourdou et hindi

  Pour étendre en continu sa couverture régionale, son audience et ses contenus, le Quotidien du Peuple en ligne a officiellement lancé trois nouveaux canaux en langues vietnamienne, ourdou et hindi le 11 avril.

  2025-04-11 09:19
• Guizhou : le patrimoine culturel immatériel du batik de Zhijin

  Cai Qun, une héritière représentative du patrimoine culturel immatériel de la technique du batik, donne des instructions à une brodeuse pour produire des produits de batik au Centre de transmission de la culture artisanale ethnique de Zhijin, dans le comté de Zhijin de la ville de Bijie, dans la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), le 8 avril 2025.

  2025-04-10 16:27
• La conférence de presse du 19e Festival Croisements s'est tenue à Beijing

  Le 8 avril, la conférence de presse du 19e Festival Croisements s'est tenue à Beijing. Bertrand Lortholary, ambassadeur de France en Chine, a assisté à la conférence de presse et a prononcé un discours. Nicolas Pillerel, ministre conseiller aux affaires culturelles, éducatives et scientifiques de l'ambassade de France en Chine, a présenté les projets de l'événement de cette édition. L'acteur chinois Shen Teng, parrain du Festival Croisements de cette année, était également présent.

  2025-04-09 15:00
• Le centre culturel zambien du temple de Shaolin diffuse la culture chinoise

  Depuis son ouverture en 2021, le centre culturel zambien du temple de Shaolin est devenu un symbole de la croissance de la culture chinoise de Shaolin en Afrique et de la diffusion mondiale de la culture traditionnelle chinoise.

  2025-04-07 16:28
• Ouverture de la saison de l'opéra chinois 2025 à Vienne

  La saison de l'opéra chinois 2025 a ouvert ses portes samedi soir avec une représentation de l'opéra Wu traditionnel « La légende du Serpent Blanc », marquant le début d'une série de spectacles d'opéra chinois dans la capitale autrichienne.

  2025-04-07 16:24