Edition de l’« Iconographie des dynasties Han : le volume de Nanyang »

• 

  1/8

• 

  2/8

• 

  3/8

• 

  4/8

• 

  5/8

• 

  6/8

• 

  7/8

• 

  8/8

Edition de l’« Iconographie des dynasties Han : le volume de Nanyang »

重新浏览

Après une décennie d'efforts, l'«Iconographie des dynasties Han : le volume de Nanyang» se voit publier par la Maison d'édition de l'Université normale du Guangxi. Une rédaction menée conjointement par l'Institut des études des Han (l'Université de Beijing) et le Musée des Han de Nanyang (province du Henan, centre de la Chine). Pour le moment, la monographie a publié les trente premiers volumes, avec encore 25 volumes restant à faire paraître au cours des prochaine années.

Cette publication a reçu le soutien de l'Etat chinois en tant que programme majeur en sciences sociales. LaoZhu, professeur d'histoire à l'Université de Beijing et directeur de l'Institut des études des Han, a été nommé expert en chef du projet. Une initiative totalement financée par l'Administration nationale des publications de Chine, et la rédaction placée sous l'égide de l'Administration nationale du patrimoine.

Basée sur un corpus visuel historique très riche, l'« Iconographie des dynasties Han » présente un travail fondamental sur les études des données visuelles de cette période, avec une méthodologie moderne et scientifique. Le volume de Nanyang approfondit les problématiques développées lors des publications précédentes, dans une perspective comparative traitant des concepts anciens et phénomènes historiques.

L'objectif de LaoZhu est de réaliser en fait un transfert décisif du «tournant du langage» au «tournant du visuel» en croisant l'histoire de l'art et de celle des pensées.

L'« Iconographie des dynasties Han » est en passe d'apporter un changement méthodologique radical dans les études de cette période historique. Par exemple, l'ouvrage s'interroge sur le rôle des estampages, ainsi que sur les restrictions de cette démarche dans les études des dynasties Han. Puis, sur comment interpréter l'ensemble des données visuelles des tombeaux des Han en prenant en considération les parties détruites ou endommagées marquées en noir. Comment relier le visuel et les concepts en normalisant leurs rapports et comment définir et délimiter le vocabulaire scientifique lié aux données visuelles. Autant de problématiques soulevées dans ce volume.

La publication de l'ensemble de l'ouvrage devrait prendre au moins 25 ans, le volume de Nanyang représentant l'accomplissement d'un premier stade de recherches. Certaines questions qui n'ont pas été traitées dans ce volume seront abordées dans les études suivantes, comme la définition du rapport nom-objet dans les archives, ou encore la comparaison entre l'iconographie des tombes et la structure tombale. L'équipe de l'expert en chef aura également pour mission de reconstituer les objets d'art des Han par la technologie 3D.

L'édition de l'« Iconographie des dynasties Han » est un témoignage de plus de 20 ans de recherche de l'Institut des études des Han. Le soutien financier du gouvernement chinois démontre une attention toute particulière de l'Etat sur les recherches en sciences humaines, notamment dans les domaines du patrimoine et de l'art ancien. Excepté la publication, l'Institut envisage également de mettre en place une base de données sur les archives et statistiques archéologiques, avec des documents dans plusieurs langues comme l'anglais, le français, l'allemand, le japonais, l'italien et le russe.

De nombreuses institutions internationales ont déjà collectionné les premiers 30 volumes de l'« Iconographie des dynasties Han », comme notamment le British Museum, les Universités de Heidelberg, de Berlin, et de Londres, l'Institut national d'histoire de l'art (INHA), le Centre de l'histoire de l'art à Florence, les Universités de Harvard, de Chicago, de Berkeley et de Californie. Ainsi que la Fondation Getty, l'Université de Beijing et l'Académie centrale des Beaux-Arts de Chine...

Cette publication va certainement profiter aux chercheurs provenant du monde entier pour mieux connaître la Chine des dynasties Han.