(COVID-19) La Chine aidera les commerçants indépendants à traverser les périodes difficiles

La Chine a déployé une série de mesures favorables pour aider les commerçants indépendants à résister à l'impact du nouveau coronavirus, alors que ces principaux pourvoyeurs d'emplois subissent des conséquences négatives, a déclaré jeudi le principal régulateur du marché.

Les difficultés de reprise du travail, les coûts quotidiens élevés et les flux de trésorerie serrés sont les principaux défis pour ces commerçants indépendants, a déclaré Tang Jun, chef adjoint de l'Administration d'Etat de contrôle du marché, lors d'une conférence de presse.

Les mesures contribuent à la reprise de leur travail, en tenant compte des risques sanitaires dans différentes régions et en répondant à leurs demandes en matière de main-d'oeuvre et de logistique, a indiqué M. Tang.

Les commerçants indépendants bénéficieront également d'une réduction des cotisations d'assurance sociale, du loyer, de la taxe sur la valeur ajoutée et des frais de certification.

Pour ceux qui ne peuvent pas payer les frais à temps, l'approvisionnement en électricité et en gaz sera maintenu, a déclaré M. Tang, ajoutant que davantage d'allégements de prix seront adoptés pour réduire leurs dépenses en énergie.

Selon lui, les procédures d'approbation de l'enregistrement des entreprises seront simplifiées pour aider les commerçants indépendants.