Le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel a salué mardi le transfert de la responsabilité de la sécurité de l'OTAN en Afghanistan, en le décrivant comme une "étape critique" réalisée grâce à la détermination du peuple afghan et des sacrifices des troupes de l'OTAN et de l'Afghanistan.
"Cet événement critique est un hommage à la détermination du peuple de l'Afghanistan à prendre la responsabilité de l'avenir de leur pays, et il a été rendu possible grâce à de lourds sacrifices de la part des Etats-Unis, des partenaires de la Coalition, et des forces afghanes", a indiqué M. Hagel dans un communiqué.
"J'apprécie le leadership du président (afghan) (Hamid) Karzaï qui a aidé à surveiller cette transition, et je salue le secrétaire général de l'OTAN (Anders Fogh) Rasmussen et le général Joe Dunford, commandant de la Force internationale d'assistance à la sécurité, pour leurs efforts inlassables", a déclaré M. Hagel.
Les forces de l'OTAN ont transféré la responsabilité de la sécurité aux troupes afghanes mardi, afin de mettre un terme aux missions de combat dans le pays. Cette transition a pavé la voie au retrait du pays de quelque 97 000 soldats venus de 48 pays, dont 66 000 américains, d'ici fin 2014.
Une force moins nombreuse sera maintenue pour poursuivre des missions de formation et de conseil pour les troupes afghanes après le retrait des forces de l'OTAN en 2014.
Dans un communiqué publié plus tôt mardi, M. Rasmussen a indiqué que le transfert de la responsabilité de la sécurité "marque une étape importante", alors que les forces de l'OTAN ont cessé depuis mardi de planifier, exécuter ou diriger des opérations de combat.
"L'OTAN et l'Afghanistan, de concert avec nos partenaires, continueront ce voyage ensemble, sur la base d'une nouvelle relation qui demeurera solide dans les années à venir", a-t-il ajouté.