Dernière mise à jour à 09h10 le 27/08
Le commissaire au Commerce de l'Union européenne (UE) Phil Hogan a présenté mercredi soir sa démission en raison de sa participation controversée à un événement dans un club de golf et d'une possible violation des règles de prévention du COVID-19 au cours de son récent voyage en Irlande.
"Je regrette profondément que mon voyage en Irlande - le pays que j'ai été si fier de représenter en tant que fonctionnaire pendant la plus grande partie de ma vie adulte - ait causé tant d'inquiétude, de malaise et de mécontentement", a déclaré le politicien irlandais dans un communiqué publié sur le site officiel de la Commission européenne.
M. Hogan a fait valoir qu'il avait essayé de se conformer à la réglementation relative au COVID-19 en Irlande, et qu'il pensait avoir satisfait à toutes les directives de santé publique.
"Il devenait de plus en plus clair que la controverse concernant ma visite récente en Irlande commençait à détourner l'attention de mon travail comme commissaire européen et discréditerait mon travail dans les mois clés à venir", a-t-il déclaré dans un communiqué après avoir remis sa démission à la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
La Chine procède au plus grand ajustement de l'histoire de son espace aérien
Selon le rapport Hurun, Beijing compte le plus grand nombre de riches Chinois
Le sud du Xinjiang progresse dans la lutte contre la pauvreté
Chine : l'indice des prix à la consommation en hausse de 3% en septembre
Mise à l'eau du plus grand porte-conteneurs au monde propulsé au gaz naturel liquéfié à Shanghai
La Chine achète plus de produits aux États-Unis
L'armée de l'air chinoise ouvre ses portes au public pour présenter ses dernières capacités de combat
Qui va nourrir les Chinois ?
Ceux qui veulent nous rejoindre sur la messagerie WeChat, scannez le code QR ci-contre.
Shanghai en tête de la capacité de consommation en Chine
Le ministère de la Justice chinois lance un site en anglais
Le réseau 5G couvrira 430 millions de Chinois d'ici 2025
La coentreprise d'Airbus en Chine devient le seul fournisseur de certains éléments de structures composites de l'A350 XWB