Un nouveau vaisseau spatial privé américain en route pour l'ISS

Source: Xinhua  19.09.2013 à 11h09

Un nouveau vaisseau spatial américain appartenant à une société privée et transportant de la nourriture, des vêtements et d'autres articles a décollé mercredi sur une mission de démonstration pour rejoindre la Station spatiale internationale (ISS).

Le vaisseau Cygnus, construit par la société spatiale américaine Orbital Sciences, a été lancé grâce à la fusée Antares à 10h58 (14h58 GMT) depuis le port spatial régional Mid-Atlantic sur l'île de Wallops au large de la côte est américaine.

Il s'agit du premier vol de Cygnus, qui achemine 589 kg de fournitures diverses, et du deuxième vol d'Antares, qui a réussi ses débuts en avril.

L'objectif de la mission est de démontrer la capacité du système de transport de fret d'Orbital Sciences vers la station spatiale.