Flash :

Une « salle de shoot » va être ouverte à titre expérimental à Paris Horoscope chinois : les lapins sont les plus riches Horoscope chinois : les lapins sont les plus riches Une mère chinoise qui revient d'un camp de travail veut se faire entendre Fête du printemps : les câbles, un outil de transport particulier pour les gens des vallées de Nujiang Publication des dix villes chinoises les plus polluées Des cadeaux pour l'année du Serpent Unité africaine : le panafricanisme doit prendre un nouveau souffle,exhorte l'ex-SG de l'OUA Edem Kodjo (TEMOIGNAGE) RDC: Le M23 aura un parti politique s'il y a un accord entre sa délégation et celle du gouvernent Rencontre entre les présidents égyptien et turc au Caire Madagascar : les présidentielles prévues en mai auront lieu en juillet (PAPIER GENERAL) Côte d'Ivoire : le parti du président Ouattara battu aux législatives partielles Niger : la communauté malienne exprime sa reconnaissance au président Issoufou Mali : formation d'officiers de la MISMA en droit international humanitaire Guinée: la CENI envisage des dispositifs pour la transparence des législatives Face à la pollution, Beijing appelle à limiter les feux d'artifice pour le Nouvel An chinois Mali: arrestation de huit terroristes à Gao Bénin: remaniement "technique" du gouvernement Guinée : les autorités annoncent l'interdiction de la marche de l'opposition prévue le 7 février Selon Sofia, le Hezbollah est derrière l'attentat contre un bus de touristes israéliens en juillet 2012

Beijing  Ensoleillé  3℃~-10℃  City Forecast
Français>>Société

Une mère chinoise qui revient d'un camp de travail veut se faire entendre

( le Quotidien du Peuple en ligne )

06.02.2013 à 15h50

En août dernier, Tang Hui, la mère d'une adolescente victime d'un viol, est interviewée par un journaliste à Yongzhou, dans la province du Hunan.

Un tribunal de la province chinoise du Hunan a prévu d'entendre une affaire dans laquelle la mère d'une jeune victime d'un viol poursuit une autorité locale qui l'a placé dans un camp de rééducation par le travail.

La Cour populaire intermédiaire de Yongzhou devrait entendre cette affaire dans un "délai légal", selon le tribunal et la demande mardi de Tang Hui.

Le tribunal n'a pas précisé quand aura lieu ce procès.

Mme Tang a lancé un appel à la Cour, pour porter son cas devant la haute Cour du Hunan, pouvant désigner un autre tribunal intermédiaire pour juger ce dossier et écarter la possibilité d'une intervention des autorités de Yongzhou.

Toutefois, la haute Cour provinciale a toujours désigné le tribunal intermédiaire de Yongzhou pour entendre les litiges.

Si Mme Tang pense que le personnel du tribunal puisse intervenir dans cette affaire, elle peut leur demander d'éviter de s'impliquer dans le procès, a déclaré mardi un responsable du tribunal de Yongzhou.

Tang Hui, une mère qui a demandé des sanctions plus sévères pour ceux qui ont été reconnus coupables d'avoir violé sa fille et d'avoir forcé la jeune Chinoise à se prostituer, a demandé 1463,85 yuans (235 $) à titre de réparation pour avoir été conduite dans un centre de rééducation par le travail, ce qui est une atteinte à sa liberté individuelle.

L'histoire de Tang a suscité un tollé général quant à la réforme du système de rééducation par le travail, permettant à la police de détenir des personnes pendant quatre ans sans passer par un procès public.

Elle a également exigé 1000 yuans pour préjudice psychologique et une lettre d'excuses.

L'année dernière, Mme Tang a fait campagne en face des bâtiments du gouvernement pour que des sanctions plus sévères soient prononcées à l'encontre des personnes reconnues coupables d'avoir violé sa fille âgée seulement de 11 ans en 2006 et en la forçant à se prostituer.

La Chinoise réclame également que les deux officiers de la police locale de Yongzhou soient punis par la loi pour avoir violé sa fille.

La police a arrêté la mère de famille, la plaçant dans un camp de travail le 2 août,pour une durée de 18 mois, au motif : d'avoir gravement troublé l'ordre social et exercé un impact négatif sur la société, à travers ses manifestations.

Sa détention a rapidement déclenché de vives critiques de la part du public. Sous une forte pression populaire, Mme Tang a été libérée huit jours plus tard, les autorités ayant déclaré que sa fille, qui a eu 17 ans l'année dernière, était encore mineure et avait besoin de soins de sa mère.

Articles recommandés:

En images : un léopard de mer traque un pingouin pour se nourrir

Le plus grand hôtel sous-marin sera construit à Dubaï

Céline Dion fêtera la nouvelle année du serpent en Chine

Un Australien et son orphelinat de kangourous

Une centaine d'opérations chirurgicales en un an

Les « Angry Birds » réclament leurs salaires !

BlackBerry dévoile ses deux nouveaux smartphones

La police de la circulation routière de porte des masques protecteurs

Au PSG pour 5 mois - Beckham : «Je ne toucherai aucun salaire»

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales