Flash :

Le mah-jong, un jeu chinois en train de conquérir le monde Le président chinois Xi Jinping rencontre le Premier ministre fidjien La vie dans une ville ancienne près de Chengdu, dans le Sud-ouest de la Chine La Chine répondra aux mesures européennes sur les panneaux solaires Oui ! Premier mariage homosexuel en France pour Bruno et Vincent Partir ou rester à Beijing ou le dilemme brumeux des expatriés Partir ou rester à Beijing ou le dilemme brumeux des expatriés Pourquoi le forum mondial « Fortune » a-t-il choisi Chengdu ? Brève présentation du forum mondial « Fortune » Un deuxième cas d'infection au virus H7N9 signalé à Beijing Les IDE en Afrique devraient augmenter de plus de 10 % en 2013 (BAD) Sucre: la plus grande raffinerie mondiale en Algérie passera de 2 millions à 2,7 millions de tonnes l'an en 2014 (INTERVIEW) UA: le secteur privé presse les gouvernements à lever les entraves au commerce et la libre circulation (PAPIER GENERAL) Mines: le Cameroun en guerre contre l'exploitation clandestine de l'or (PAPIER GENERAL) Congo: tenue en juin prochain du congrès du principal parti de l'opposition (responsable) Mali: l'administration malienne ne sera pas à Kidal sans l'armée nationale (leader syndicaliste) Mali: il faut se méfier des sondages qui risquent de créer des crises postélectorales (leader politique) Guinée: l'opposition organisera mercredi des funérailles pour leurs militants morts lors des récentes manifestations Mali: le président malien se rendra au Japon pour participer à la 5e TICAD Le président du Parlement libyen démissionne

Beijing  Ensoleillé  30℃~15℃  City Forecast
Français>>Société

Partir ou rester à Beijing ou le dilemme brumeux des expatriés

( le Quotidien du Peuple en ligne )

29.05.2013 à 15h29

La Gare de l'Ouest de Beijing, enveloppée dans un smog épais, le 6 mai 2013. [Photo / Xinhua]

Depuis cet hiver, lorsque Beijing a été enveloppé dans des niveaux de smog et de pollution qui ont battu tous les records, de nombreux résidents expatriés ont été amenés à se poser une question : faut-il rester ou vaudrait-il mieux partir ?

Il s’avère que cette dernière option, à en croire les articles des médias et des sources non confirmées, gagne en popularité.

Et qui pourrait le leur reprocher ?

Quand le smog a touché la capitale chinoise, les autorités sanitaires ont exhorté les enfants et les personnes âgées à rester à l'intérieur, et les ventes de masques et de purificateurs d'air ont grimpé.

L’environnement de vie en ville est maintenant le principal défi pour retenir les employés étrangers, plus que le salaire ou le développement de carrière, selon Adam Dunnett, Secrétaire général de la Chambre de commerce européenne en Chine, citant des recherches menées par la chambre.

La qualité de l'air est devenue une grande préoccupation, a-t-il dit. « Les gens partent pour toutes sortes de raisons, mais nous entendons inévitablement, presque à chaque fois, que l'un des facteurs qui y contribue est la pollution ».

Brenda Foster, Présidente de la Chambre de commerce américaine de Shanghai, a noté une tendance similaire. « Nous entendons de plus en plus de commentaires des membres sur l'impact négatif de la qualité de l'air sur leur capacité à attirer et retenir les meilleurs talents ».

Pourtant, ce n’est pas pour autant que tous les rats quittent le navire ; certains s'adaptent, tout simplement.

James Watson-Krips, un conseiller pédagogique américain travaillant à Beijing, a ainsi dit qu'il envisage ses activités quotidiennes en fonction des données de la qualité de l'air publiées sur le Twitter de l'ambassade des Etats-Unis.

« Parfois, vous perdez des occasions à cause de problèmes de santé », dit-il, mais il a souligné qu'il reste ici malgré tout. « La pollution, c’est comme un cheveu dans la soupe, mais il en faudra plus pour me faire partir. Je ne pense pas qu'il y aura un exode de la capitale, tout au moins pas dans mon cercle d'amis ».

M. Watson-Krips vit à Beijing depuis trois ans et prévoit de rester trois autres années encore. « Je suis venu ici pour la culture de la ville, et les possibilités de carrière y sont uniques », a-t-il dit.

Il n'est pas le seul dans cette situation.

Richard Saint-Cyr, médecin de famille et directeur du marketing clinique à l'Hôpital United Family de Beijing, dit ainsi que malgré la pollution de l'air exceptionnellement grave cet hiver et les craintes croissantes, il a l'intention de rester pendant de nombreuses années ici, même avec son fils nouveau-né.

L'air : une grande préoccupation pour certains dans la capitale

Il dit que depuis janvier, il a remarqué une augmentation des conversations avec ses patients et ses amis parlant de quitter la Chine à cause de la pollution, mais il a ajouté cela n'indiquait pas nécessairement un grand mouvement de personnes.

La santé et le bien-être, et un sentiment de bonheur et d'épanouissement dans la vie, tout cela est beaucoup plus complexe que la seule question de la pollution, dit le Docteur Saint Cyr, ajoutant : «Je reste à Beijing parce que ma femme et moi avons une expérience culturelle très riche et gratifiante ici et aussi parce que nos beaux-parents vivent ici ».

« Beijing est l'un des endroits les plus excitants du monde où l’on peut se trouver », a-t-il ajouté.


[1] [2]



Articles recommandés:

Ceux qui rêvaient de partir vivre sur Mars commencent à douter

L'impression 3D tient la vedette au 16e Expo international High-tech

Découvrez les styles des jardins de Chine et du monde à Beijing

Un jaguar et un chien deviennent inséparables

La splendeur de Dubaï en photos

Wayne Rooney de nouveau Papa

Ibragim Todashev lié aux explosions de Boston, tué par le FBI

La Baie de Yalong : une plage tropicale idéale pour les vacances

La chinoise Li Bingbing dans le casting de 'Transformers 4'


  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales