Société

• La chanteuse française Joyce Jonathan fait sensation dans une émission de télé-réalité chinoise entièrement féminine

  Lorsque Joyce Jonathan a interprété « Les Champs-Élysées » en français et en chinois, les Chinois ont appris un nouveau mot : « chanson », un genre musical poétique et romantique venu de France. Elle a participé à « Surfe sur la vague 2024 », devenant ainsi le premier auteur-compositeur-interprète français à participer au concours de musique chinoise à succès anciennement connu sous le nom de « Les frangines font des vagues ». L'émission, produite par Mango TV, met au défi des célébrités féminines, pour la plupart âgées de plus de 30 ans, de mettre en scène des spectacles qui défient les stéréotypes liés à l'âge.

  2024-05-09 16:23
• Le box-office chinois dépasse 1,5 milliard de yuans pendant les vacances de la Fête du travail

  Le box-office chinois a rapporté plus de 1,52 milliard de yuans (environ 210 millions de dollars) au cours des cinq jours de vacances débutant le 1er mai.

  2024-05-07 09:02
• La Chine traite environ 8,47 millions de voyages d'entrée et de sortie pendant les vacances de la Fête du travail

  Les agences d'inspection frontalière à travers la Chine ont traité près de 8,47 millions de voyages d'entrée et de sortie au cours des cinq jours de vacances de la Fête du travail qui ont pris fin dimanche, soit une augmentation de 35,1% sur un an, a annoncé lundi l'Administration nationale de l'immigration.

  2024-05-07 08:44
• La Chine enregistre un nombre record de voyages en train au premier jour des vacances du 1er mai

  Les voyages ferroviaires de passagers en Chine ont atteint un record de plus de 20,69 millions mercredi, premier jour des vacances du 1er mai, selon les données de l'exploitant ferroviaire national.

  2024-05-02 17:23
• Des passionnés d'arts martiaux français enthousiasmés par leur expérience en Chine

  Alors que la lumière du soleil scintillait sur les feuilles des arbres et l'eau courante d'un ruisseau du site du patrimoine mondial du mont Fanjingshan, Yves Perrin, 62 ans, était assis au bord de l'eau, vêtu de vêtements de tai-chi, pratiquant des exercices de respiration traditionnels de qigong. Malgré ses traits évidemment occidentaux, il s'est pourtant intégré dans l'environnement de cette célèbre montagne taoïste et s'est entraîné comme il le fait toujours dans son pays natal, la France.

  2024-04-30 09:16
• Liaoning : histoire en photos de la vie quotidienne d'un vendeur de biscuits de Yingkou

  Début 2024, Wei Zhongshuai, un vendeur de biscuits du canton de Xiongyue, à Yingkou, dans la province du Liaoning (nord-est de la Chine), a attiré l'attention des internautes avec sa façon directe et amusante de parler lors d'un entretien télévisé.

  2024-04-29 14:14
• Les taxis de Shanghai vont accepter les cartes bancaires étrangères

  Les 50 premiers taxis permettant aux passagers de payer avec des cartes bancaires étrangères ont pris la route le 12 avril à Shanghai dans le cadre des derniers efforts de la ville visant à offrir plus de commodité aux expatriés et aux visiteurs étrangers. Cette décision a fait de la métropole de l'est la première ville de la partie continentale de la Chine où les visiteurs étrangers peuvent payer leurs billets avec des cartes portant les logos UnionPay, Visa, Mastercard, Diners Club, JCB ou American Express.

  2024-04-16 10:32
• Le quai 9¾ de Harry Potter recréé dans le métro de Beijing

  Le quai 9¾, une scène particulièrement populaire de la série emblématique Harry Potter, s'est matérialisé comme par magie le 9 avril dans une station du métro de Beijing, enchantant les fans qui se sont rassemblés pour capturer l'instant avec leur téléphone.

  2024-04-15 16:14
• Hebei : à Cangzhou, les femmes de plus de 50 ans trouvent un second souffle grâce au football

  Après avoir terminé le ménage à 14h30, Xiao Zhirong a enfilé son équipement de sport et a enfourché son vélo électrique. Environ une douzaine de minutes plus tard, elle est arrivée sur le terrain de football du parc du Grand Canal à Cangzhou, dans la province du Hebei (nord de la Chine).

  2024-04-03 15:14
• Beijing modernise son site Internet officiel pour faciliter la vie des étrangers

  Une version mise à jour d'un site Internet fournissant des services aux étrangers à Beijing a été dévoilée dans le cadre des efforts déployés par la capitale chinoise pour les aider à travailler, étudier, vivre et voyager dans la ville.

  2024-04-02 16:04
• Shanghai s'efforce de fournir de meilleurs services aux talents internationaux et aux visiteurs étrangers

  Shanghai continuera à améliorer ses services pour attirer et retenir les talents internationaux et améliorer les commodités pour les visiteurs étrangers, ont annoncé le 28 mars de hauts responsables municipaux lors d'une conférence de presse.

  2024-04-01 13:10
• Les touristes européens profitent de visites à Beijing grâce à la nouvelle politique d'exemption de visa de la Chine

  Un groupe de 350 touristes européens a visité Beijing après son arrivée à Shanghai sur une croisière affrétée par une agence de voyages allemande.

  2024-03-29 14:51
• Le métro de Beijing innove afin d'aider les touristes étrangers

  Le nombre de touristes étrangers ayant récemment augmenté à Beijing, les autorités du métro de la capitale ont lancé un programme pilote visant à installer des machines de traduction multilingue dans certaines stations de métro.

  2024-03-29 14:44
• Gansu : les touristes affluent à Tianshui après que sa fondue épicée est récemment devenue virale

  La fondue épicée de Tianshui, une ville de taille moyenne de la province du Gansu (nord-ouest de la Chine), est récemment devenue tendance sur les réseaux sociaux chinois, attirant de nombreux touristes qui viennent y déguster cette délicieuse et appétissante spécialité. Poussés par le buzz des médias sociaux et les promotions marketing locales, les touristes et les gourmets affluent actuellement vers Tianshui.

  2024-03-28 08:52
• Shandong : le premier chien policier corgi de Chine fait ses débuts à Weifang

  Fu Zai, un adorable corgi âgé de seulement six mois qui a été dressé pour devenir le premier chien policier de sa race de Chine, a fait ses débuts lors de la journée d'ouverture d'un camp de police à Weifang, dans la province du Shandong (est de la Chine). Ses débuts ont une fois de plus mis à mal le stéréotype selon lequel les « petites pattes courtes » ne peuvent pas rejoindre les forces de police. Contrairement à ces chiens aux longs membres pleins de force et de vigueur, Fu Zai est rapidement devenu viral en ligne grâce à son sourire emblématique, ses pattes courtes distinctives et ses excellentes capacités de recherche d'engins explosifs.

  2024-03-27 09:56
• Le potage Malatang du Gansu, ça a quel goût ?
  2024-03-22 13:37
• Les réservations de voyages pour les vacances du Festival Qingming battent leur plein

  Le prochain Festival Qingming, ou Journée du balayage des tombes, une période de culte des ancêtres, est devenu une fête touristique populaire pour les sorties printanières et l'observation des fleurs. Selon les experts et les professionnels du tourisme, la baisse des coûts de voyage signifie que certaines destinations nationales « de niche » accueillent un afflux de visiteurs.

  2024-03-22 13:19
• Les cartes SIM pour les touristes étrangers font leurs débuts à Shanghai

  Des cartes SIM pour les touristes étrangers et pour les touristes en provenance des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao sont désormais disponibles à Shanghai. Avec une validité de 7, 15 ou 30 jours, elles coûtent respectivement 85 yuans (11,8 dollars), 125 yuans (17,38 dollars) et 195 yuans (27,11 dollars), a déclaré Shanghai Telecom.

  2024-03-18 09:59
• La Chine renouvelle son alerte bleue aux tempêtes de sable

  L'observatoire national chinois a renouvelé son alerte bleue aux tempêtes de sable jeudi dans certaines parties du nord-ouest du pays.

  2024-03-15 08:26
• L'approvisionnement en eau s'étend dans les zones reculées de Chine

  Alors que 90 % de sa population rurale a déjà accès à l'eau du robinet, la Chine s'efforcera de garantir que cette eau potable atteigne cette année un cinquième des résidents ruraux restants, même si la plupart d'entre eux vivent dans des zones peu peuplées où l'eau est rare, a annoncé le ministère des Ressources en eau.

  2024-03-14 16:42