La duchesse de Cambridge, à nouveau enceinte, serait victime de terribles nausées, à tel point qu’elle serait partir se réfugier dans la maison de famille du Berkshire, à Bucklebury, avec le prince George. D’après le Daily Mail, Kate « n’est pas bien du tout » et lutte contre l'hyperémèse gravidique, une maladie qui provoque des vomissements sévères chez les femmes enceintes.
Du fait de sa maladie, ses prochains engagements, au moins jusqu'à la semaine prochaine, ont été annulés. Point positif cependant, la mère de Kate, Carole Middleton, a repris en main les soins de la duchesse - elle aurait fait des recherches remèdes alternatifs pour améliorer l'état de Kate. Certaines de ses conclusions suggèrent qu’elle devrait boire du thé à base de plantes. Elle s’occupe également du petit George, ce qui fait que Kate se sentirait plus détendue dans la maison de la famille Middleton, Bucklebury Manor, qu’au Palais de Kensington.
« Kate se sent si mal foutue qu'elle veut seulement être avec sa famille et hors de la vue du public. Elle est très proche de Carole, qui est vraiment une grand-mère parfaite. Entre elle et leur nounou, Maria [Borallo], Kate a toute l'aide dont elle a besoin avec George pendant qu'elle est malade. Et Bucklebury est un endroit où elle peut tout simplement se détendre et être elle-même », a déclaré une des sources du Daily Mail.
D’après Caitlin Dean, de l’organisation de bienfaisance Pregnancy Sickness Support, « l'hyperémèse gravidique n'est pas une maladie du matin. Il s'agit d'une affection chronique et invalidante qui peut amener les malades à vomir jusqu'à 30 fois par jour ».