Javier Bolden, 22 ans, a été inculpé lundi du meurtre au premier degré de deux étudiants chinois lors d'un cambriolage à Los Angeles.
Il pourrait écoper de la prison à vie sans libération conditionnelle pour le meurtre le 11 avril 2012 de Ying Wu et Ming Qu, deux étudiants âgés tous deux de 23 ans et inscrits en ingénierie électrique à University of South California (USC).
Les deux victimes ont été abattues par balles alors qu'elles se trouvaient à l'intérieur d'une voiture aux portes verrouillées dans une rue à proximité du campus d'USC.
La peine de M. Bolden sera déterminée le 17 novembre.
Sous la pression de la police lors de l'interrogatoire, M. Bolden est finalement passé aux aveux, admettant qu'il se trouvait près du campus en question la nuit du meurtre. Il s'est approché avec un comparse du véhicule dans le but de voler de l'argent liquide et aurait décrit, selon l'enregistrement de ses aveux, les victimes comme des cibles faciles.
M. Qu a réussi à s'extraire du véhicule et à ramper pour chercher de l'aide alors qu'il avait reçu une balle dans la tête. Son amie, mademoiselle Wu, a reçu une balle dans le côté gauche de son corps et une autre dans son bras droit.
M. Bolden et son acolyte, Bryan Barnes, ont tendu une "embuscade" au couple et "ont fait le décompte des secondes qui restaient à vivre pour leurs victimes" au moment où ils s'approchaient de la voiture en communiquant par téléphone portable.
M. Bolden a également été reconnu coupable de tentative de meurtre dans une affaire remontant au 12 février 2012.
M. Barnes, 22 ans, a tiré à deux reprises à l'intérieur du véhicule du couple d'étudiants chinois. Il a plaidé coupable le 5 février dernier et a écopé d'une peine de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
Les parents de mademoiselle Wu et le père de Mr. Qu avaient demandé la peine de mort pour les deux meurtriers en février dernier.