Vers de nouvelles traditions de fiançailles dans la Chine rurale

Au lieu de demander d'onéreux dons en argent, les beaux-parents de Liu Kang, qui vivent dans la province du Gansu (Nord-ouest de la Chine), ont décidé d'abandonner cette vieille tradition. Les internautes chinois ont salué ce geste généreux après qu'il ait été rapporté par les médias.

L'exemple donné par les beaux-parents de Liu Kang incarne l'état d'esprit changeant dans certaines régions rurales et constitue une victoire pour les efforts faits par la Chine pour simplifier les affaires matrimoniales.

Avant son mariage, Liu Kang avait appris que le prix des fiançailles dans sa ville natale était d'environ 130 000 yuans (18 853 dollars), alors même que, en 2016, le revenu annuel moyen par habitant des résidents ruraux chinois était de 12 363 Yuans et 8 452 Yuans dans les zones pauvres. Il a réussi à recueillir cet argent en l'empruntant à des amis.

Mais, à sa grande surprise, son futur beau-père ne lui a fait beaucoup de difficultés à propos de l'argent. « Vous allez bientôt commencer une nouvelle vie. Nous ne nous soucions pas des cadeaux », a-t-il dit. Liu Kang s'est donc contenté de lui offrir 8 888 Yuans. Cependant, le jour de la nuit de noces, sa belle-mère a tout même trouvé un moyen de lui rendre l'argent.

Les coutumes nuptiales chinoises traditionnelles veulent que le marié donne à sa future épouse des cadeaux de fiançailles, qui constituent une forme d'engagement doublé d'une obligation morale. Dans le même temps, cette culture incarne aussi les souhaits de respect, d'avenir brillant et de mariage durable.

Cette coutume traditionnelle prévaut toujours, en particulier dans certaines zones rurales, et son coût est devenu un lourd fardeau dans certains endroits.

Mais ces cadeaux sont devenus onéreux pour de nombreuses familles ordinaires, avec pour conséquence que certains jeunes des régions rurales n'ont tout simplement pas les moyens de se marier.

Les analystes ont souligné qu'au-delà des concepts traditionnels qui veulent qu'on demande de l'argent pour soutenir les parents et à titre d'indemnisation pour la perte d'une source de travail gratuit pour la famille de la mariée, l'anxiété au sujet des coûts futurs des soins infirmiers et le souhait de faire comme les voisins ont contribué à la hausse du coût des fiançailles dans certaines zones rurales.

Néanmoins, ces dernières années, le gouvernement chinois a renforcé ses orientations, préconisant la simplification des affaires matrimoniales et s'opposant aux mariages arrangés, aux mariages précoces illégaux et à l'extorsion de biens par le mariage, avec de bons résultats.

Les provinces du Shandong et du Henan, où les familles accordent une grande importance au prix du mariage, ont fondé des organisations non gouvernementales sur le mariage et les funérailles, afin de lutter contre les cadeaux de prix élevé et les coutumes indésirables.

C'est ce type de changements dans les idées et les conventions qui permettent à des gens comme Liu Kang de ne pas trop s'inquiéter au sujet de l'argent quand ils font une demande en mariage.

(Par Liu Junguo, journaliste au Quotidien du Peuple)