Dernière mise à jour à 11h27 le 02/02

Page d'accueil>>Société

Certains noms de famille chinois dépassent la population de grands pays étrangers

le Quotidien du Peuple en ligne | 02.02.2019 11h17

Le nombre de gens portant certains noms de famille en Chine a dépassé la population totale de certains grands pays occidentaux, tels que le Canada, le Royaume-Uni et l'Allemagne.

Ainsi, selon le Rapport national sur les noms de famille 2018 du ministère de la Sécurité publique (MPS) publié le 30 janvier, environ 100 millions de Chinois portent actuellement le nom de famille Wang en Chine. D'après le Bureau des statistiques nationales britannique, c'est 34 millions de plus que la population du Royaume-Uni.

A titre de comparaison, selon les autorités statistiques nationales, l'Allemagne comptait 83 millions d'habitants en 2018 et le Canada 38 millions en 2017.

Selon le rapport du ministère, 6 150 noms de famille sont utilisés en Chine, mais le nombre de personnes portant « les 100 noms de famille les plus courants » (baijiaxing) représente 85% de la population totale, qui comptait près d'1,4 milliard de personnes en janvier 2018. Par ailleurs, a précisé le rapport, 23 noms de famille comptent plus de 10 millions de personnes le portant.

En 2018, Wang, Li, Zhang, Liu et Chen étaient les cinq noms de famille les plus répandus en Chine. D'après le rapport, l'écart entre la population de Wang et de Li est de 610 000 personnes, ce qui est peu et témoigne d'une concurrence continue pour le titre de « nom de famille le plus répandu en Chine ».

Par ailleurs, il existe aussi quelques noms de famille rares en Chine, tels que Tian (paradis), Si (mort) et Du (poison). Il semblerait -fort heureusement- qu'une seule personne porte le nom peu enviable de Du.

Il s'avère aussi que plus en plus de parents inscrivent le nom de famille des deux parents dans le nom de leur bébé. Ce nombre est passé de 118 000 en 1990 à 1,1 million en 2018.

« Mon père s'appelle Zhang et ma mère Yang. Ils m'ont donc appelé Zhang Yang, ce qui signifie une forte personnalité en chinois. Ils espéraient aussi que je deviendrais confiant en me donnant ce nom », a confié le 31 janvier un enseignant de la municipalité de Tianjin, dans le nord de la Chine.

Parmi tous les nouveau-nés en 2018, plus de 97% avaient un nom composé de deux ou trois caractères, ce qui, d'après le ministère, est normal pour les noms chinois traditionnels. Enfin, environ 1,7% des nouveau-nés ont reçu un nom composé de quatre caractères.

(Rédacteurs :Gao Ke, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :