La Chine et la Mongolie devraient être des partenaires fiables visant une coopération mutuellement bénéfique

( Source: Xinhua )

22.08.2014 08h31

La Chine et la Mongolie devraient être des partenaires stratégiques fiables visant une coopération mutuellement bénéfique, selon le président chinois Xi Jinping, actuellement en Mongolie pour une visite d'Etat de deux jours.

La proposition a été avancée dans un article signé par le président chinois, intitulé "Galopons vers des lendemains meilleurs pour les relations sino-mongoles", dans lequel M. Xi a présenté une vision en quatre points de cette relation.

UNE VISION EN QUATRE POINTS

Premièrement, "la Chine et la Mongolie devraient être des partenaires stratégiques fiables et responsables", a proposé M. Xi, notant que les deux pays doivent maintenir leurs relations "dans la bonne direction d'une perspective stratégique et à long terme".

Selon lui, la Chine "respecte l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Mongolie", et s'en tient au principe de "non-ingérence dans les affaires internes des autres pays" et "n'imposera pas sa volonté à autrui".

"La Chine souhaite sincèrement joindre ses efforts à ceux de la Mongolie pour réaliser des progrès stables sur la voie du développement pacifique en respectant la voie de développement choisie par l'autre et en soutenant les intérêts clés de l'autre", a noté M. Xi.

Deuxièmement, la Chine et la Mongolie devraient être des partenaires qui poursuivent et partagent les fruits de la coopération gagnant-gagnant, a poursuivi le président chinois.

"La forte complémentarité entre nos économies rend notre coopération mutuellement bénéfique", a-t-il indiqué.

Dans sa coopération avec la Mongolie, la Chine oeuvrera toujours pour des résultats gagnant-gagnant et ne recherchera jamais des gains toute seule au détriment de l'autre, a assuré M. Xi, ajoutant que c'est justement dans les bénéfices mutuels que réside la force de leur coopération.

Dans son article, M. Xi a mentionné la connectivité des chemins de fer et des autoroutes ainsi que le développement et le traitement des ressources minières, des domaines dans lesquels la Chine souhaite promouvoir son projet de coopération avec la Mongolie.

Troisièmement, la Chine et la Mongolie devraient être des partenaires qui échangent des visites fréquentes et participent à des échanges des plus sincères.

A cet effet, le président chinois a souligné que les deux pays devraient "approfondir la compréhension mutuelle et la bonne volonté entre nos deux peuples".

Citant une série d'événements en matière d'échanges cette année à l'occasion de "l'Année d'amitié et d'échanges Chine-Mongolie", le président chinois a souhaité que plus d'interactions resserrent les liens entre les deux peuples.

"La Chine continuera à renforcer sa coopération avec la Mongolie dans divers domaines tels que les médias, le tourisme, la protection environnementale et l'enseignement de la langue chinoise. Nous invitons plus d'amis mongols à visiter la Chine et à voir le pays d'eux-mêmes", a énoncé le chef de l'Etat chinois.

Quatrièmement, la Chine et la Mongolie devraient être des partenaires qui oeuvrent ensemble pour la paix.

Toutes deux étant des pays en développement, la Chine et la Mongolie partagent des positions identiques et similaires sur un éventail d'affaires internationales et régionales, a fait remarquer M. Xi.

"La Chine soutient la Mongolie pour qu'elle joue un rôle plus actif dans les affaires internationales et régionales, maintienne la paix et la stabilité régionales, et promeuve le développement commun", a affirmé M. Xi, qui a également exprimé le soutien de la Chine à l'adhésion de la Mongolie à l'APEC, ajoutant que la Chine est prête à renforcer sa coopération avec la Mongolie dans le cadre des organisations internationales et régionales.

La Chine attache de l'importance à l'initiative mongole "Dialogue d'Oulan-Bator sur la sécurité en Asie du Nord-Est", et est prête à rester en contact avec la Mongolie à cet effet, a ajouté M. Xi.

Le président a par ailleurs évoqué la ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle proposées par la Chine, en suggérant aux deux pays de rechercher conjointement les opportunités de coopération apportées par ces initiatives.

DES CONDITIONS FAVORABLES A LA COOPERATION BILATERALE

Dans son article, M. Xi a fait savoir que le futur approfondissement de l'amitié et de la coopération sino-mongoles jouissent d'une tendance générale favorable, d'un emplacemente géographique opportun et d'un fort désir de l'harmonie entre les peuples.

"Par tendance favorable, nous entendons la convergence de nos stratégies respectives", a indiqué M. Xi.

Evoquant la vision chinoise de développer des relations amicales avec les pays voisins sous quatre concepts clés, à savoir "amitié, sincérité, bénéfices mutuels et inclusion", le président chinois a fait savoir que ceux-ci ont mis l'accent sur la nécessité de partager les bénéfices du développement chinois avec la Mongolie ainsi que d'autres pays voisins.

M. Xi a également indiqué qu'en Mongolie, un consensus a été largement atteint ces dernières années, selon lequel la Mongolie accorde la priorité de ses politiques étrangères au développement de ses relations avec la Chine.

Par emplacement opportun, le président fait référence à la proximité géographique et à la complémentarité économique entre la Chine et la Mongolie.

"La Mongolie jouit d'un vaste territoire et d'abondantes ressources. La Chine se développe rapidement et elle est puissante en capitaux et technologie, ce qui lui permettra d'accorder un soutien tous azimuts à la Mongolie, dans les domaines des capitaux, de la technologie, de la logistique et du marché", a rappelé M. Xi.

Le président a fait remarquer que les échanges entre les deux populations se sont élargis ces dernières années, les rendant plus étroites. Elles caressent toutes deux de grandes attentes pour l'avenir des relations bilatérales.

M. Xi s'est dit convaincu que la Chine et la Mongolie sont non seulement des voisins en terme géographique, mais elles devront également devenir "des voisins amicaux en action et voisins affectueux, s'engageant dans des échanges sincères".

M. Xi a affirmé qu'au cours de sa visite, il échangera des points de vue avec son homologue mongol Tsakhiagiin Elbegdorj et d'autres dirigeants mongols sur les affaires d'intérêt commun, et qu'ils planifieront conjointement le chemin de la future croissance de leurs liens bilatéraux, et élèveront les relations bilatérales à un niveau supérieur.

"Nous avons toutes les raisons et la confiance d'espérer un avenir plus prometteur pour les relations sino-mongoles. Que le hata sacré transfère l'amitié entre nos deux populations de génération en génération, que la grande prairie témoigne de la réalisation du rêve de développement commun de nos deux pays", a conclu M. Xi.