La Chine et l'Allemagne souhaitent développer un partenariat novateur mutuellement avantageux

( Source: Xinhua )

11.10.2014 16h28

La Chine et l'Allemagne ont annoncé vendredi leur décision de développer un partenariat novateur profitant aux deux pays qui mette l'accent sur la coopération en matière d'innovation.

Les deux puissances économiques ont annoncé leur engagement dans un document fournissant des directives exhaustives sur la coopération bilatérale aux moyen et long termes lors de la visite officielle en cours du Premier ministre chinois Li Keqiang en Allemagne.

Selon le plan d'action, la Chine et l'Allemagne se sont engagées à promouvoir la croissance par la réforme et l'innovation afin d'améliorer la compétitivité des deux pays.

La Chine et l'Allemagne ont convenu d'approfondir la coopération en matière d'innovation dans l'industrie, l'urbanisation, l'agriculture et d'autres domaines et d'entreprendre conjointement les mesures pour le développement durable et la protection des biens publics mondiaux .

Les deux parties ont mis l'accent sur les réalisations de la coopération bilatérale en matière de recherche, de technologie et d'innovation et ont décidé de profiter de ce partenariat novateur pour renforcer la coopération en matière d'innovation dans les domaines de la recherche et du développement et d'élever le niveau de coopération dans des domaines conjointement sélectionnés.

La Chine et l'Allemagne ont convenu d'élargir le dialogue dans le cadre de leur plateforme pour la politique d'innovation bilatérale, qui doit être utilisée pour améliorer la compréhension mutuelle des systèmes nationaux d'innovation chinois et allemands, promouvoir l'investissement dans les deux sens en matière de recherche et de développement et renforcer la coopération pour des questions et projets tournés vers l'avenir.

Le quatrième réunion de la plateforme de la politique d'innovation sino-allemande, qui se tiendra pendant le premier semestre de 2015 à Berlin, constituera une étape importante, selon le plan d'action, qui souligne le rôle important du centre d'innovation sino-allemand "Clean Water" à Shanghaï et exhorte les deux pays à renforcer au plus vite la coopération bilatérale en matière de protection des ressources en eau, de salubrité de l'eau, de traitement des eaux usées, de recyclage et d'autres domaines.

La Chine est invitée à participer en tant que pays partenaire à "L'Année de la Science 2015" allemande, dont le thème est "La ville du futur" , une campagne organisée par le ministère fédéral de l'Education et de la Recherche.

Les deux pays ont décidé de profiter de l'occasion pour renforcer leur coopération en matière de sciences de l'environnement, en mettant l'accent sur l'eau, la terre et l'air des villes du futur.

La Chine et l'Allemagne ont convenu d'augmenter le soutien gouvernemental pour la recherche et le développement de véhicules électriques, le développement du marché, la construction d'infrastructures et d'autres domaines dans le cadre de la plate-forme sino-allemande pour la mobilité électrique.

Les deux pays se sont également engagés à renforcer la coopération en matière de transport ferroviaire pour élargir le couloir commercial terrestre et contribuer à l'initiative de la Ceinture économique de la Route de la Soie proposée par la Chine.

M. Li est arrivé jeudi à Berlin pour une visite officielle de trois jours en Allemagne, la première étape de sa tournée dans trois pays qui le conduira par la suite en Russie et en Italie.