Les intérêts communs sino-américains transcendent les différends en mer de Chine méridionale

Alors que la Chine et les Etats-Unis viennent d'entamer ce lundi leur dialogue annuel de haut niveau, Washington doit imiter Beijing en se concentrant sur la coopération bilatérale et éviter toute querelle concernant la mer de Chine méridionale.

La huitième édition du Dialogue stratégique et économique (S&ED) sino-américain, qui se tient en parallèle de la 7e Consultation de haut niveau sur les échanges entre les peuples (CPE), couvre un large éventail de sujets, y compris la situation en mer de Chine méridionale.

Selon le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Zheng Zeguang, les deux parties vont échanger des "points de vue francs et approfondis sur des questions importantes et sensibles d'intérêt commun", ce qui démontre la bonne volonté de la Chine de discuter des questions sensibles et délicates avec les Etats-Unis et sa détermination à résoudre et gérer les différends par le dialogue.

Les Etats-Unis ne sont pas partie prenante à la question de la mer de Chine méridionale, aussi sensible qu'elle soit, et ne doivent pas s'autoriser à faire dérailler le mécanisme de dialogue le plus grand et le plus prometteur qui soit entre les deux principales économies de la planète.

Selon l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, les relations sino-américaines sont tout simplement "trop importantes" pour être "prises en otage" par la question de la mer de Chine méridionale. Pour lui, cette région ne doit pas devenir un "terre de rivalités" entre la Chine et les Etats-Unis.

"Nous pouvons avoir de grandes différences, mais nous partageons aussi des intérêts importants, y compris le maintien de la paix et de la stabilité dans la région, en soutenant la liberté de navigation et de survol conformément au droit international et le règlement des différends par des négociations pacifiques et un dialogue diplomatique", a déclaré M. Cui.

Le dialogue annuel bilatéral de haut niveau a joué un rôle important et unique dans la promotion de la confiance mutuelle stratégique, en explorant la coopération mutuellement bénéfique et l'approfondissement de l'amitié entre la Chine et les Etats-Unis.

L'édition 2016, qui comprend des dizaines de sujets de discussion importants dans les domaines stratégiques, économiques et culturels, ne fait pas exception. Non seulement le dialogue servira de plateforme pour apaiser les tensions en vue de résoudre les problèmes de façon constructive et contenir les différends, mais il aidera également à promouvoir un développement sain et stable des relations sino-américaines dans l'intérêt des deux pays.

Considérés comme les deux plus grands pays du monde, la Chine et les Etats-Unis partagent un large éventail d'intérêts communs. Ces derniers pèsent plus lourd que les différences. La profondeur et l'étendue de la coopération bilatérale dépasse de loin celles des frictions.

Ces problèmes entre la Chine et les Etats-Unis n'étant que de petits ruisseaux se jetant dans la grande rivière des relations sino-américaines, on ne devrait pas se focaliser uniquement sur ces cours d'eau au détriment du torrent qui va de l'avant.

L'Histoire a prouvé que tant que les deux pays se concentreront sur l'essentiel en élargissant leur terrain d'entente et en mettant de côté leurs différends, ils seront en mesure de surmonter les difficultés temporaires et feront des progrès dans la coopération bilatérale pour leur bénéfice et celui de tous.