Le déséquilibre commercial sino-américain ne se prolongera pas à long terme

L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, a affirmé que le déséquilibre commercial entre la Chine et les Etats-Unis ne se prolongerait pas à long terme.

M. Cui a fait cette remarque lors d'un colloque sur "40 ans de relations sino-américaines" organisé vendredi à Washington par le Centre des études stratégiques et internationales (CSIS), une organisation de recherche et de réflexion politiques basée à Washington.

Cet événement, rassemblant plus de 200 participants issus des milieux politiques, professionnels, universitaire et médiatiques, était organisé autour du thème "Les méandres des relations au cours des quarante dernières années et les défis à venir", selon le site internet du CSIS.

La Chine et les Etats-Unis célébreront le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques l'an prochain.

LA CHINE SOUHAITE LA PROSPERITE ECONOMIQUE CONTINUE DES ETATS-UNIS

Etant donné l'interdépendance des économies chinoise et américaine, la Chine espère sincèrement que l'économie américaine continuera de prospérer, a déclaré M. Cui, ajoutant que les Etats-Unis avaient de même bénéficié du développement de l'économie chinoise au cours des quarante dernières années.

Le commerce devenant de plus en plus important dans les relations bilatérales, M. Cui a appelé aux efforts conjoints de la Chine et des Etats-Unis, tout d'abord pour trouver des solutions aux problèmes à court terme, puis pour explorer simultanément les réponses aux problèmes structurels et à long terme.

En ce qui concerne le déséquilibre du commerce bilatéral, M. Cui a affirmé qu'il serait simpliste et biaisé de considérer un déficit comme une perte et une balance active comme un profit. Les deux parties devraient plutôt tenir compte de données telles que les chaînes industrielles et de valeurs, ainsi que la division internationale de la main-d'oeuvre.

Le déséquilibre du commerce sino-américain ne durera pas sur le long terme, et les équipes commerciales des deux pays négocient sur ce point, a assuré M. Cui.

Les consultations commerciales en cours entre les deux pays n'aboutiront pas si seules les préoccupations d'une partie sont prises en compte, a-t-il averti.

Des négociations basées sur la confiance mutuelle et une approche équilibrée peuvent en revanche atteindre leurs objectifs, a déclaré M. Cui.

"MADE IN CHINA 2025", UN PLAN OUVERT

M. Cui a assuré que les Américains n'avaient pas à craindre le plan "Made in China 2025", car tous les pays peuvent y adhérer.

Présenté en 2015, le plan "Made in China 2025" a été conçu pour moderniser l'industrie manufacturière de la Chine. Ce plan national de dix ans vise à promouvoir le développement de dix secteurs clés, tels que la robotique, l'équipement aérospatial et les nouveaux matériaux.

Cette initiative est ouverte aux sociétés de tous les pays, y compris celles des Etats-Unis, a indiqué M. Cui.

Le diplomate a affirmé que la Chine avait accru ces dernières années sa conscience et ses efforts en matière de protection des droits de propriété intellectuelle (DPI), non seulement pour répondre aux préoccupations américaines, mais aussi pour répondre à ses propres besoins en développement.

M. Cui a également parlé de l'égalité des chances, qui avait été récemment évoquée par l'administration de Donald Trump.

Il a indiqué que lorsque les entreprises américaines se plaignaient du soutien gouvernemental aux entreprises chinoises, ces dernières estimaient que les conditions de la concurrence n'étaient pas équitables au premier abord puisque les multinationales américaines bénéficient de "l'avantage du précurseur", notamment en termes de chaînes d'approvisionnement mondiales, de lignes industrielles, d'expérience et d'expertise avancées, ainsi que du statut de monnaie de réserve internationale du dollar américain.

LA CHINE POURSUIT LES REFORMES ET L'OUVERTURE

L'ambassadeur chinois a déclaré que son pays assurerait par tous les moyens la qualité de son propre développement futur tout en poursuivant son ouverture.

La réforme et l'ouverture de la Chine ont été couronnées de succès, a affirmé M. Cui, ajoutant que le pays déploierait davantage de mesures pour être plus ouverte.

Il a déclaré que les réformes chinoises avaient atteint un stade difficile et que la Chine éliminerait divers obstacles avec plus de sagesse et de courage, afin de promouvoir davantage son processus de réforme et d'ouverture.