Chine : application de la première norme nationale pour le secteur des assurances

La Chine a mis en oeuvre sa première norme nationale pour stimuler le développement du deuxième plus grand marché des assurances du monde.

La norme nationale comprend 817 entrées de termes professionnels, servant de norme fondamentale pour divers termes dans le secteur des assurances, selon un communiqué publié par la Commission de contrôle des banques et des assurances.

Publiée le 17 septembre 2018, la norme nationale a été appliquée en Chine depuis le 1er avril 2019, selon la commission.

Elle couvre la terminologie fondamentale de tous les domaines du secteur chinois des assurances, dont les produits d'assurance, la gestion des contrats, la compensation, le marketing et les ventes.

La norme nationale permettra aux consommateurs de mieux comprendre les produits et les services fournis par les compagnies d'assurance et d'améliorer la coopération et la communication dans ce secteur, a indiqué la commission.

La Chine est le deuxième plus grand marché des assurances du monde, derrière les Etats-Unis.

En 2018, les primes cumulées du secteur des assurances chinois ont totalisé 3.800 milliards de yuans (567 milliards de dollars), en hausse de 3,92% en glissement annuel.