Dernière mise à jour à 11h01 le 12/03

Page d'accueil>>Chine

La Chine contribuera à la lutte commune mondiale contre l'épidémie

le Quotidien du Peuple en ligne | 12.03.2020 10h45

L'épidémie n'a pas de frontières. Face à la crise, l'humanité est une communauté de destin.

Le 9 mars, l'ambassade de Chine en Corée du Sud a annoncé que pour soutenir le gouvernement et le peuple sud-coréens dans leur lutte contre l'épidémie de pneumonie à nouveau coronavirus et aider la Corée du Sud à résoudre le problème de l'approvisionnement en masques, la Chine enverra un premier lot de 5 millions de masques vers la Corée du Sud le 10 mars, comprenant des masques médicaux ordinaires et des masques N95.

À l'heure actuelle, la demande intérieure de masques en Chine est encore élevée et il existe un déficit d'approvisionnement. Cependant, malgré le caractère impitoyable de la maladie, les gens ont du cœur, et la Chine est prête à soutenir la Corée du Sud, sa voisine pour lutter contre l'épidémie tout en surmontant ses propres difficultés et gagner la lutte de prévention de l'épidémie. Auparavant déjà, le gouvernement chinois avait décidé d'aider la Corée du Sud avec 1,1 million de masques et 10 000 ensembles de vêtements de protection médicale.

Tôt le matin du 29 février 2020, une équipe de cinq experts bénévoles de la Croix-Rouge chinoise est arrivée à Téhéran, la capitale iranienne, apportant avec elle du matériel médical dans le cadre de l'assistance offerte par la Chine. (Photo / Ambassade de Chine en Iran)

Avec l'intensification de l'épidémie au niveau mondial, la question de savoir si la Chine enverra ou non des masques et des matières premières vers des pays étrangers est devenue le centre d'attention. En réponse aux accusations de certains médias étrangers selon lesquelles la Chine a interdit l'exportation de masques médicaux et de matières premières nécessaires à leur production, Li Xinggan, directeur du Département du commerce extérieur du ministère du Commerce, a répondu le 5 mars que les masques sont des produits dépendant du libre-échange et que « le gouvernement chinois n'a pas mis en place de mesures de contrôle du commerce ». Depuis le début de l'épidémie, le Ministère du commerce n'a jamais interdit l'exportation de masques et des matières premières destinées à leur production, et les entreprises peuvent effectuer des échanges commerciaux conformément au principe de commercialisation. La Chine est quant à elle prête à fournir une assistance, dans la mesure de ses capacités, aux pays concernés dans le domaine des matériaux de protection médicale tels que les masques.

Dans sa lutte contre l'épidémie, la communauté internationale a apporté un soutien précieux au peuple chinois Au 2 mars, un total de 62 pays et 7 organisations internationales avaient donné des masques et des vêtements de protection à la Chine, qui étaient nécessaires de toute urgence pour la prévention et la lutte contre l'épidémie. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a déclaré : « Ce n'est pas seulement une affaire de chiffres, il y a aussi de nombreuses histoires touchantes. Par exemple, le gouvernement du Myanmar nous a offert du riz, le Sri Lanka nous a donné du thé noir, la Mongolie nous a fait don de 30 000 moutons et le Pakistan nous a donné des masques sortis des stocks nationaux des hôpitaux. Ces masques qui nous sont fournis, ces dons sont comme un cadeau de charbon de bois par temps de neige. C'est face aux problèmes que se révèlent les vrais sentiments, et nous ne l'oublierons pas ».

Dans la soirée du 27 février, plus de 25 000 masques médicaux préparés d'urgence par l'ambassade de Chine en Corée du Sud pour la ville de Daegu ont été expédiés de l'ambassade de Chine à Myeongdong, à Séoul. (Photo / Ambassade de Chine en Corée du Sud)

La Commission nationale du développement et de la réforme de Chine a annoncé le 2 mars que la capacité de production quotidienne de masques de la Chine avait continué de croître rapidement, dépassant les 100 millions. « Au cours de sa lutte contre l'épidémie, de nombreux pays ont tendu la main à la Chine. Maintenant que l'épidémie est progressivement et efficacement maîtrisée en Chine, la production se redresse progressivement et elle a la capacité de fournir une assistance à d'autres pays dans la mesure de ses capacités », a déclaré Wang Yong, professeur à l'École des relations internationales de la Peking University, dans une interview avec le journaliste.

Des équipes d'experts de la Croix-Rouge chinoise se sont rendues respectivement en Iran et en Irak pour aider à lutter contre l'épidémie ; la Chine a fourni gratuitement au Japon des kits de test d'acide nucléique, des masques et d'autres fournitures médicales... Confrontée à une situation épidémique de plus en plus grave dans le monde, la Chine est toujours à un stade critique de son combat contre l'épidémie ; en plus de prévenir et de contrôler strictement la situation épidémique à l'intérieur du pays, elle offre aussi une assistance à l'Iran, à la Corée du Sud, au Japon et à d'autres pays en temps opportun pour construire une ligne de défense contre l'épidémie et assumer sa responsabilité de grande puissance.

« L'aide de la Chine à d'autres pays est basée sur les conditions nationales de chaque pays. Elle est ciblée et différenciée ». Jin Canrong, professeur à l'École des relations internationales de l'Université Renmin de Chine, a souligné dans une interview avec des journalistes que le Japon, la Corée du Sud et d'autres pays développés ont des normes médicales relativement élevées. Cependant, pour développés qu'ils soient, certaines fournitures médicales font temporairement défaut à ces pays et la Chine peut leur fournir une assistance matérielle. En réponse à l'épidémie en Iran, la Chine a non seulement apporté sa contribution avec des fournitures médicales, mais a également envoyé des experts médicaux, a apporté une version en langue persane du nouveau programme de diagnostic et de traitement de la pneumonie à nouveau coronavirus et a fourni à l'Iran les ressources médicales indispensables en termes de conseils et de personnel.

En outre, la Chine partage également de nombreux documents techniques tels que les programmes de prévention et de contrôle de l'épidémie et de diagnostic et de traitement avec plus de 100 pays et plus de 10 organisations internationales et régionales, et a mené diverses discussions d'experts et réunions à distance avec diverses organisations internationales et régionales et les pays concernés. La Chine a aussi effectué plus de 20 échanges techniques et partagé en temps opportun son expérience de prévention et de contrôle et les plans de tests de laboratoire, d'investigation épidémiologique, de diagnostic clinique et de traitement en Chine.

L'épidémie n'a pas de frontières. Embarquée sur le même bateau qu'eux, la Chine continuera de travailler avec les autres pays pour s'entraider, soutenir activement et participer à la coopération internationale dans la lutte contre l'épidémie, contribuer au maintien de la sécurité sanitaire régionale et internationale et promouvoir la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.

Source : Quotidien du Peuple

(Rédacteurs :孙晨晨, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :