Dernière mise à jour à 16h49 le 09/08

Page d'accueil>>Chine

La Chine a fait des progrès remarquables dans l'amélioration du système d'assurance-vieillesse

le Quotidien du Peuple en ligne | 09.08.2021 16h26

La Chine a fait des progrès remarquables dans l'amélioration de son système d'assurance-vieillesse, favorisant un environnement social dans lequel les seniors sont respectés et pris en charge. En effet, plus d'un milliard de personnes étaient couvertes par le système d'assurance-vieillesse de base du pays à la fin du mois de juin de cette année, contre 999 millions en 2020 et 98,48 millions en 1993. En outre, près de 290 millions de personnes âgées perçoivent une pension mensuelle.

L'Association internationale de la sécurité sociale a décerné en 2016 à la Chine le Prix pour réalisations exceptionnelles en matière de sécurité sociale pour ses résultats impressionnants dans l'élargissement de la couverture d'assurance sociale, y compris l'assurance-vieillesse. Au total, 540 millions de résidents ruraux et urbains inactifs sont couverts par un régime d'assurance-vieillesse de base pour le groupe.

Une travailleuse médicale s'occupe d'une personne âgée dans une maison de retraite, intégrant soins médicaux et soins aux personnes âgées dans le comté de Weixian de la ville de Xingtai, dans la province du Hebei (nord de la Chine). (Photo / Xinhua)

Un agriculteur septuagénaire du nom de Li, dans la province du Hunan (centre de la Chine), est l'un de ceux qui ont bénéficié du programme. M. Li reçoit maintenant une pension mensuelle de plus de 100 yuans (environ 15,5 dollars). « Je n'aurais jamais pensé que les agriculteurs pouvaient recevoir des pensions financées par le gouvernement », a-t-il déclaré, ajoutant que cette allocation mensuelle lui apportait un plus grand sentiment de sécurité.

Les statistiques montrent que la pension de vieillesse de base minimale pour les résidents ruraux et urbains qui ne travaillent pas est passée de 55 yuans par personne et par mois à 93 yuans. Le paiement mensuel moyen de la pension pour les retraités des entreprises est passé à environ 2 900 yuans en 2020, contre 1 686 yuans en 2012. Cette année, la Chine a augmenté les paiements de retraite de base pour les retraités des entreprises, la 17e année consécutive d'augmentation.

Une personne âgée peint dans un centre de soins de la ville de Qingyang, dans la province du Gansu (nord-ouest de la Chine). (Photo / Xinhua)

Qiu Qingxuan, 68 ans, est un retraité d'entreprise de la ville de Ruijin, dans la province du Jiangxi (centre de la Chine). Il a personnellement été témoin d'une augmentation des remboursements de retraite de base au cours des dernières années. Il reçoit désormais une pension mensuelle moyenne de plus de 3 000 yuans, contre moins de 2 000 yuans en 2014 lorsqu'il a pris sa retraite.

La Chine a aussi progressivement amélioré son système de rentes d'entreprise et de rentes professionnelles, en tant que « deuxième pilier » de l'assurance-vieillesse. À la fin de l'année dernière, 105 000 entreprises à travers le pays avaient mis en place des fonds de rente d'entreprise, couvrant 27,18 millions d'employés, et les fonds de rente professionnelle du pays, qui sont soumis à des opérations d'investissement axées sur le marché, avaient atteint 1 290 milliards de yuans.

Un travailleur médical d'une maison de retraite médicalisée à domicile effectue des examens physiques sur des personnes âgées du village de Lianshan, dans le canton de Mashan du district de Xiangdong, à Pingxiang, dans la province du Jiangxi (centre de la Chine). (Li Guidong / Visual.people.cn)

Au cours des cinq prochaines années, la Chine mettra pleinement en œuvre les mécanismes d'établissement de normes et d'ajustement régulier des prestations d'assurance-vieillesse de base, augmentera progressivement la pension de vieillesse de base pour les résidents ruraux et urbains inactifs, étendra la couverture des rentes d'entreprise et favoriser le développement des retraites individuelles.

En outre, l'assurance médicale de base de la Chine couvre désormais 1,36 milliard de personnes, avec une couverture supérieure à 95 %, profitant également aux personnes âgées. Des allocations de subsistance et divers types d'aides et de subventions sont accordés aux personnes âgées ayant des difficultés particulières.

Par ailleurs, la Chine a pleinement ouvert le marché des soins aux personnes âgées et a continué à développer les services de soins aux personnes âgées. Le pays comptait 319 000 établissements de soins aux personnes âgées à la fin de l'année dernière, offrant plus de 8,2 millions de lits aux personnes âgées.

De plus, comme la plupart des personnes âgées souhaitent bénéficier de soins de qualité à domicile, les départements concernés ont financé des réformes pilotes pour développer les soins aux personnes âgées à domicile et dans la communauté. Fin 2020, les gouvernements locaux à tous les niveaux avaient investi 474 millions de yuans dans la refonte des installations pour 163 400 familles de personnes âgées en difficulté financière.

(Rédacteurs :Shuang Sheng, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :