Satan a été chassé de La Bible parce qu'il éclipsait Jésus-Christ. Il lui arrive à nouveau la même mésaventure dans la nouvelle version d'une minisérie sur Jésus produite par History Channel, intitulée « Son of God » (Fils de Dieu), un docu-fiction de deux heures.
« J'ai le grand plaisir de vous annoncer que le diable a été coupé au montage », a déclaré le producteur Roma Downey au sujet du Malin, joué par l'acteur marocain Mehdi Mohamen Ouazanni dans The Bible.
L'an dernier, Downey et son co-producteur Mark Burnett s'étaient retrouvés pris dans une tempête des médias sociaux quand les utilisateurs de Twitter ont remarqué que le Satan de Ouazanni ressemblait fort au président américain, Barack Obama.
« J'étais sûr que tout le monde ne parlerait que de Jésus, mais en fait, c'est de Satan que les gens ont parlé », a déclaré Downey dans un communiqué publié lundi. « Pour notre film, Son of God, je voulais que tout l'accent soit mis sur Jésus. Je veux que son nom soit sur toutes les lèvres de ceux qui regardent ce film, donc nous chassons Satan ».
La version originale de dix heures de The Bible a été diffusée aux USA en mars 2013, attirant 13,1 millions de téléspectateurs lors de sa première soirée. La 20th Century Fox sortira le film Son of God vendredi 28 février.