La musique traditionnelle chinoise en vedette au Musée Guimet

( Source: China.org.cn )

10.02.2015 16h58

Le soir du 5 février, l'Orchestre de musique traditionnelle de chambre relevant du Conservatoire de Shanghai a offert son deuxième concert intitulé « Joyeuse fête du Printemps » au Musée Guimet à Paris, occasion permettant de présenter la musique traditionnelle chinoise au plus grand musée français des arts asiatiques et de couronner d'un plein succès les célébrations du cinquantième anniversaire des relations diplomatiques Chine-France.

Le spectacle magnifique présenté par les musiciens a été chaleureusement applaudi par les spectateurs, qui ont entendu un concert d'instruments musicaux traditionnels chinois et d'instruments à percussion, sur les morceaux « Danse des serpents d'or », le solo masculin « La Grande Oie », le solo féminin « La petite rivière ruisselante » et le duo « Au bord de la Fontaine aux papillons », en passant par le solo de pipa « Barque du dragon », et le solo de violon chinois à deux cordes « Les raisins sont mûrs ».

Annick Girardin, secrétaire d'État française au Développement et à la Francophonie, Sophie Makariou, directrice du Musée Guimet, Marc Piton, commissaire général de la commémoration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, et Deng Li, chargé d'affaires de l'ambassade de Chine en France, y ont assisté.

Interviewée par l'agence de presse Xinhua après le spectacle, Mme Girardin a affirmé que le concert exécuté par l'Orchestre de musique traditionnelle de chambre du Conservatoire de Shanghai est une « découverte toute nouvelle » pour elle. Elle s'est dit très heureuse de voir beaucoup de jeunes venir au concert, y compris de jeunes artistes chinois et des spectateurs français qui représentent l'avenir des relations franco-chinoises, car « ce sont les jeunes des deux pays qui travailleront la main dans la main pour écrire un bel avenir de l'amitié entre nos deux pays ».

M. Deng a qualifié, dans son discours, l'année qui vient de s'achever d'année unique pour la Chine et la France. Les deux pays ont tenu presque 800 activités pour commémorer leurs 50 années de relations d'amitié, avec la participation active de différents milieux de la société, qui laissent beaucoup de moments mémorables. Tournée vers l'avenir, l'ambassade de Chine en France souhaite travailler avec ses amis dans divers milieux pour renforcer la compréhension entre les deux peuples et promouvoir les échanges et la coopération gagnant-gagnant.

Outre ce concert, l'Orchestre de musique traditionnelle de chambre du Conservatoire de Shanghai va célébrer, avec la communauté chinoise en France et le public français, la fête du Printemps, la fête traditionnelle la plus importante en Chine. Ensuite, les musiciens chinois se rendront au Conservatoire Claude Debussy, à la mairie du 13e arrondissement de Paris, au Centre culturel chinois de Paris, à Rosny-sous-Bois et à Lyon, pour le plus grand plaisir des ressortissants chinois en France et des spectateurs français.