Dernière mise à jour à 16h22 le 06/05

Page d'accueil>>Culture

Regardez des œuvres de broderie de la « Série des étoiles dans l'univers »

le Quotidien du Peuple en ligne | 06.05.2021 14h24

Sur le podium de la cérémonie d'ouverture de la « Journée de l'espace de Chine » et de la Conférence spatiale chinoise 2021, la brodeuse de Suzhou, Chen Yinghua, avec ses œuvres de broderie de la « Série des étoiles dans l'univers » a remporté le prix spécial du « Concours d'exploration spatiale et de création artistique » de l'agence spatiale nationale. 

Dans le cadre de l'événement principal de la 6e « Journée de l'espace de Chine », un événement de bien-être public associant la science et la technologie à la culture et à l'art a été organisé pour la première fois, le « Concours d'exploration spatiale et de création artistique » en 2021. Chen Yinghua, une brodeuse, s'est distinguée parmi 500 artistes participants du monde entier avec sa « Série des étoiles dans l'univers ».

Depuis l'âge de quatorze ans, Chen Yinghua se consacre à la broderie depuis plus de trente ans. Pratiquer pendant plus de dix heures par jour, ce qui semblerait très ennuyeux pour certaines personnes, est pour elle un plaisir. Depuis plus de 30 ans, Chen Yinghua explore et innove sans cesse, combinant des peintures et des photographies chinoises et occidentales avec l'art de la broderie, formant progressivement son propre style unique de broderie. En 2006, Chen Yinghua a été frappée par la beauté de l'univers et a décidé d'essayer de reproduire les merveilles astronomiques avec la broderie Su. Il lui a fallu plus de deux ans pour réaliser 16 œuvres avec plus de 10 points et le langage artistique unique de la broderie. Aujourd'hui, sa « Série des étoiles dans l'univers » compte 26 œuvres.

Hua Chunying, directrice du Département de l'Information du Ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, a recommandé ses œuvres sur Twitter. La NASA a demandé à plusieurs reprises de les acheter mais s'est vue opposer un refus !

En 2012, la « Série des étoiles dans l'univers » de Chen Yinghua a été exposée à la 28e « Union Astronomique Internationale », suscitant la stupéfaction des physiciens et astronomes internationaux. Les participants ont proposé d'acheter ce groupe d'œuvres de broderie. « Je pense qu'il est plus approprié de le placer dans le musée et le planétarium des sciences et technologies de Chine. J'aime beaucoup l'aérospatiale et je veux les garder en Chine pour que plus de Chinois puissent les voir », a répondu Chen Yinghua.

Depuis 2003, Chen Yinghua participe à la reproduction d'objets anciens brodés au Musée du Palais -la Cité Interdite- et au Palais d'Eté et dans d'autres lieux de Beijing. De 2003 à aujourd'hui, ils ont restauré plus de 100 objets anciens culturels pour le Musée du Palais.

« Pour moi, la broderie, c'est de l'affection et de la persévérance. J'ai toujours été une artisane, et à l'avenir, je continuerai à combiner la technologie moderne avec la culture traditionnelle pour créer davantage d'œuvres et faire connaître la broderie chinoise Su à un monde plus large », a affirmé clairement et fermement Chen Yinghua.

(Rédacteurs :实习生2, Yishuang Liu)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :