Réduire les goulots d'étranglement technologiques est vital pour le développement de la « double circulation »

Selon un économiste de haut rang, l'amélioration des capacités industrielles fondamentales et l'élimination des goulots d'étranglement technologiques sont cruciales pour parvenir à une croissance de haute qualité dans le cadre du nouveau modèle de développement de la Chine à « double circulation ».

Jiang Xiaojuan, directrice de l'École de politique publique et de gestion de l'Université Tsinghua et ancien secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d'État, le gouvernement chinois, a déclaré que pour réaliser le nouveau modèle de double circulation, il est nécessaire de mieux faire correspondre l'offre et la demande dans l'économie nationale cycle, soulignant que des efforts supplémentaires sont nécessaires pour poursuivre les réformes structurelles du côté de l'offre, développer un système économique moderne et améliorer l'efficacité de l'allocation des ressources, de manière à élargir continuellement la circulation économique intérieure.

Ses remarques sont intervenues après que la Chine a mis en avant le modèle de développement à « double circulation », selon lequel la circulation économique interne est le pilier tandis que les marchés intérieur et extérieur peuvent se compléter.

Selon les analystes, ce nouveau modèle de développement a marqué un changement stratégique dans l'élaboration des politiques de la Chine et devrait servir de cadre politique pour le prochain 14e Plan quinquennal (2021-25).

Mme Jiang estime pour sa part que le modèle de développement à « double circulation » est conforme aux changements complexes et profonds de l'environnement international et aux nouvelles conditions et exigences qui sont apparues dans la nouvelle étape du développement économique de la Chine.

Dans le passé, a-t-elle ajouté, lorsque la mondialisation économique était à un stade de développement en profondeur, une participation active au commerce a joué un rôle important dans la stimulation de la croissance économique de la Chine. Mais ces dernières années, la dynamique de la circulation internationale s'est considérablement affaiblie. Pendant ce temps, la Chine est devenue la deuxième économie mondiale, avec un système industriel complet et un très grand marché.

« Une économie d'une telle ampleur ne peut pas être simplement conduite par le marché international. Prendre le marché intérieur comme pilier n'est pas seulement un plan stratégique, mais aussi une exigence réaliste », a-t-elle noté.

En outre, a-t-elle ajouté, pour améliorer la qualité et l'efficacité de la circulation économique interne, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour participer à la circulation internationale à un niveau supérieur, et grâce au commerce international, l'allocation des ressources peut être plus précise et plus efficace, ce qui aidera la Chine à saisir l'opportunité d'ajuster la division du travail dans la chaîne industrielle mondiale.

« Prenons l'exemple de la société américaine de voitures électriques Tesla, qui a un niveau de coopération internationale plus élevé dans la construction automobile que celui des voitures traditionnelles », a déclaré Mme Jiang.

Selon elle, la chaîne industrielle mondiale ne vise pas seulement à rassembler des ressources mondiales pour la production conjointe, mais aussi à maximiser les avantages de la division mondiale du travail. « Grâce à une coopération ouverte, nous participerons davantage à la chaîne industrielle mondiale, ce qui est d'une grande importance pour promouvoir l'innovation et améliorer la qualité », a-t-elle déclaré.

De son avis la Chine est aujourd’hui devenue un maillon important de la chaîne industrielle mondiale, et un marché intérieur plus ouvert peut aider à créer de nouveaux avantages dans la coopération et la concurrence internationales.