Le président américain Barack Obama a signé l'Acte d'autorisation de défense nationale de l'année fiscale 2013, a déclaré jeudi la Maison Blanche.
D'après la Maison Blanche, M. Obama a signé le projet de loi alors qu'il était en vacance à Hawaï. Dans un communiqué, M. Obama a déclaré qu'alors qu'il soutient la grande majorité des clauses de la loi, il n'est pas d'accord avec toutes, y compris le refus du Congrès de laisser le Pentagone retirer les navires et avions inutiles, ainsi que les limites imposées à l'armée pour transférer les détenus au centre de détention de Guantanamo.
Le projet de loi couvre le coût des navires, des avions, des armes et du personnel militaire du Pentagone, ainsi que les efforts de guerre en Afghanistan. Il consiste en 528 milliards de dollars pour le budget de base du département de la Défense, 17 milliards de dollars pour les programmes de la défense et nucléaire du département de l'Energie et 88 milliards de dollars pour les coûts de guerre à l'étranger.