Flash :

Inde: Une personne arrêtée et 22 détenues sur des soupçons de viol d'une fillette de 6 ans L'Ukraine terminera la construction de sa première usine de combustible nucléaire en 2015 (ministre) Chine : des milliers de personnes poursuivies en justice pour corruption au premier trimestre Allemagne : un maire de comté et un tireur meurent dans une fusillade dans le nord-ouest du pays Iran/nucléaire : Paris attend "un signal clair" de Téhéran Une solution politique est le seul moyen de mettre fin à la crise en Syrie, soulignent Moscou et Beyrouth Les talibans afghans annoncent le lancement de leur offensive annuelle Paris et Bordeaux sont les deux villes préférées des Français Un jeune britannique décroche le « meilleur job du monde » Les achats « panique » suscitent une pénurie d'or en Asie La meilleure baguette de Paris 2013 Chine : incendie dans une usine chimique en Mongolie intérieure La Chine est appelée à devenir le plus grand marché pour les Airbus A380 La Chine en état d'alerte après le séisme Changer de destin : à paraître la version chinoise de la biographie de François Hollande Visite d'une école bouddhiste au pied du mont Emei Un Britannique suspecté de pédophile arrêté par la police de Beijing La taxe sur les ventes de logements d'occasion peut être transférée aux acheteurs, disent les experts Les Etats-Unis nient avoir cherché à déstabiliser le Venezuela Poutine soutient la reprise du dialogue de tous les partis au Liban

Beijing  Très nuageux~nuageux  23℃~11℃  City Forecast
Français>>International

Allemagne : un maire de comté et un tireur meurent dans une fusillade dans le nord-ouest du pays

( Xinhua )

27.04.2013 à 16h48

Un homme armé a fait intrusion vendredi dans un bâtiment administratif d'un comté en Basse-Saxe, dans le nord-est de l'Allemagne, tuant le maire du comté par balles et s'est ensuite suicidé, ont rapporté les medias locaux.

La fusillade s'est produite autour de 10h00 (09h00 GMT). La police locale dans le comté de Hamelin-Pyrmont a confirmé que le maire du comté Ruediger Butte a été abattu dans son bureau.

Le tireur, âgé de 74 ans, a pris sa propre vie après avoir tué M. Butte. Trois coups de feu ont été entendus par un témoin, selon le journal local Deister-und-Weserzeitung.

"Cet acte terrible nous a tous choqués. La sympathie de tout le gouvernement de l'État est avec sa femme et sa famille", a déclaré le Premier ministre de l'Etat de la Basse-Saxe Stephen Weil dans un communiqué.

Selon M. Weil, Ruediger Butte a dirigé l'Office national de la police criminelle de Basse-Saxe pendant une longue période, et est devenu le maire du comté d'Hamelin-Pyrmont depuis 2005.

"Je suis profondément attristé par la mort de Ruediger Butte. C'était une personne merveilleuse qui avait apporté de grandes contributions à la sécurité intérieure et à l'autonomie locale en Basse-Saxe", a déclaré M. Weil.

Le bâtiment de l'administration a été encerclé par la police et une conférence de presse de la police aura lieu à 16h00 heure locale.

La cause de la fusillade demeure inconnue. Il y a une rumeur disant que le tireur est un amoureux des armes à feu. Mais cette information n'a pas été confirmée par la police.

Articles recommandés:

« Le Petit Prince » sur la paume de la main

Une vie qui donne le vertige

Les dix endroits les plus colorés de la planète

Les diamants les plus précieux du monde

Les stars les plus detestées des Américains

Le "Gentleman" PSY est de retour !

L' effet papillon

Le chasseur chinois J-15

Place aux robots


  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales