Nicolas Anelka est la première superstar accueillie par la Super League chinoise et son actuel club le Shanghai Shenhua a commencé à attirer l'attention et a vu depuis la signature de l'international ivoirien Didier Drogba. Cependant, l'attaquant français n'y a pas montré de performances satisfaisantes,touchant un salaire mirobolant, il n'a marqué que trois buts pour son équipe. Un départ paraît inévitable pour le joueur qui devrait regagner l'Europe, avec des offres concrètes du côté de la Premier League.
D'après certains medias, le Shanghai Shenhua et Anelka se seraient déjà entendus pour une rutpure de contrat à l'amiable. Le joueur abandonnerait son salaire annuel et son club ne demanderait pas de frais de transfert pour son départ. La presse britannique indique qu'un accord aurait été trouvé entre les Queens Park Rangers et Anelka, le Français pourrait s'engager avec le club anglais dès l'ouverture du mercato d' hiver.
Selon l'agent du joueur, le Shanghai Shenhua lui doit encore plus d'un millions de dollars. Si ce conflit financier n'était pas résolu, le joueur devrait rester à Shanghai.
En fait, des rumeurs sur l'arriéré des salaires d'Anelka et de Drogba se sont répandus depuis la mi-saison. Cela pourrait provoquer le départ des deux joueurs du championnat chinois, Shenhua l'ayant aussi reconnu, Pour le moment, Nicolas Anelka n'a honoré qu'une année des deux ans de contrat qui le lie au club de Shanghai.