Les deux sœurs Kazakhes Ousmanova Kamila Hasanovna (à gauche) et Ousmanova Nargiza Hasanovna cueillent des feuilles de thé à Hanzhong, dans la Province du Shaanxi. Elles ont dit être vraiment intéressées par la culture chinoise. [Fourni par le China Daily] |
Ousmanova Kamila Hasanovna et Ousmanova Nargiza Hasanovna, deux sœurs Kazakhes, sont les étudiantes vedettes de l'Université Jiaotong de Xi'an, capitale de la Province du Shaanxi, où de nombreux étudiants des pays d'Asie centrale font leurs études.
Encouragées par leur mère, qui a divorcé quand elles étaient très jeunes, les deux jeunes filles ont rejoint une troupe de danse célèbre et ont donné des spectacles dans tout le Kazakhstan. Cela leur a donné un sentiment d'indépendance et de compétence. Cela leur a également enseigné la discipline, ce qui leur a bien servi quand elles sont parties étudier dans un pays étranger.
« Ma mère était employée par les autorités locales de l'électricité et elle a également pris deux emplois à temps partiel dans des entreprises médicales pour essayer de nous offrir de meilleures conditions de vie. L'exemple de Maman nous a appris à être fortes et indépendantes », a déclaré Kamila, la sœur aînée.
« Bien que nous avions beaucoup de spectacles, nous avons accordé une grande attention à nos études et obtenu de bonnes notes à l'école », a déclaré Nargiza.
Quand elles ont terminé leur scolarité secondaire supérieure en 2006, leur grand-mère a conseillé à leur mère de marier rapidement ses filles.
Mais avec les souvenirs malheureux de son propre mariage, encore frais dans son esprit, la mère a insisté pour qu'elles poursuivent leurs études.
« Ma mère nous a dit que l'économie chinoise était en plein essor et que nous aurions un avenir là-bas », dit Kamila. Les deux sœurs, qui ne parlaient pas un mot de chinois, sont venues en Chine pour faire leurs études.
Leur premier arrêt fut l'Ecole International Boai de Xi'an, une école primaire et secondaire à investissements privés créée en 1997. Les deux jeunes Kazakhes ont étudié dur et laissé une impression profonde à leurs camarades de classe et à leurs enseignants.
En 2009, alors qu'elles venaient d'obtenir leur diplôme de l'école, les enseignants de l'Institut d'Education Internationale, qui dépend de l'Université Jiaotong de Xi'an, ont visité l'école Boai pour faire la promotion de l'université, et les sœurs se sont senties encouragées à postuler pour y avoir une place.
« J'ai été surprise quand j'ai vu le campus. Je trouvais que l'université était comme un palais et ma sœur et moi savions que nous aimerions y aller », a déclaré Kamila.
Avec d'excellentes notes universitaires et des recommandations de leur école, les sœurs se sont inscrites à l'université pour étudier la langue chinoise. Toutes deux ont reçu une bourse complète.
« J'ai trouvé le campus si grand quand je suis entrée dans l'université. Ca ressemblait à une ville, et j'avais même peur de me perdre sur le campus », a rappelé Nargiza avec un sourire.
Malgré ces doutes, la vie animée sur le campus a plu aux deux sœurs et leurs talents de danseuses ont été très appréciés.
Lan Xueping, professeur à l'Institut d'Education Internationale, a déclaré que les sœurs sont très populaires parmi les enseignants et les étudiants.
« Elles étudient dur et avec diligence et leurs danses sont excellentes et charmantes, et elles sont toujours prêtes à aider les autres. Je les aime beaucoup », a déclaré le professeur Lan.
A l'heure actuelle, les sœurs ont été recommandées pour des études de second cycle, ce qui signifie qu'elles vont passer encore trois ans sur le campus.
Il y a 1 668 étudiants étrangers provenant de 70 pays qui étudient à l'Université Jiaotong de Xi'an, a déclaré Song Yuxia, Doyen de l'Institut d'Education Internationale de l'université.
L'université a accueilli son premier groupe d'étudiants étrangers en 1959 et plus tard a fondé l'Institut d'Education Internationale pour s'occuper du recrutement, de la formation et de la gestion des étudiants étrangers.
L'université est axée sur l'octroi de diplômes de premier cycle à des étudiants étrangers en études de langue chinoise et de commerce, a déclaré M. Song.
Pour contacter l'auteur : luhongyan@chinadaily.com.cn