La Chine lancera un projet pilote de permis d'entrée-sortie numériques vers Hong Kong et Macao

Source: Xinhua  20.05.2014 09h25

La Chine émettra des cartes intelligentes afin de remplacer graduellement les permis en papier actuels pour les personnes faisant la navette entre la partie continentale et Hong Kong et Macao, a annoncé lundi le ministère de la Sécurité publique.

Le ministère compte lancer ce projet pilote au Guangdong, une province du sud de la Chine bordant Hong Kong et Macao, et les autorités policières locales accepteront les demandes pour ce permis électronique à partir du 20 mai.

Ce nouveau permis, similaire à un passeport électronique, dispose d'un circuit intégré contenant les informations personnelles, les empreintes digitales et l'approbation d'entrée de son détenteur, selon le ministère.

La partie continentale et les régions de Hong Kong et Macao ont connu ces dernières années un resserrement de leurs échanges et un nombre croissant de visites.

En 2013, le nombre de visiteurs de la partie continentale à Hong Kong a augmenté de 16,8% en glissement annuel à environ 40,5 millions, tandis que le nombre de voyageurs de la partie continentale à Macao a progressé de 10% en base annuelle pour atteindre 18,63 millions.

Le permis électronique, qui permet aux détenteurs d'emprunter le passage automatisé avec vérification par empreintes digitales, devrait améliorer l'efficacité en matière d'émission des documents et d'inspections officielles aux postes de contrôle, indique le ministère dans un communiqué.

La période de validité d'un permis électronique pour les citoyens âgés de 16 ans ou plus sera prolongée à dix ans, contre cinq aujourd'hui. Pour les personnes âgées de moins de 16 ans, le permis restera valide cinq ans.

En tant que régions administratives spéciales de la Chine, Hong Kong et Macao maintiennent leurs propres contrôles frontaliers depuis leurs rétrocessions respectives, en 1997 et 1999.

Le permis en papier actuel est entré en service le 1er janvier 2002.