Dernière mise à jour à 08h51 le 12/08

Page d'accueil>>Société

La Chine réduit davantage les procédures et les certificats redondants

Xinhua | 12.08.2016 08h40

La Chine a annulé la confirmation de l'identité inutile pour l'obtention de certains permis, cette décision faisant partie de la dernière initiative du pays pour réduire les procédures redondantes.

L'annonce du gouvernement, publiée jeudi, spécifie que quatorze renseignements personnels n'ont pas besoin d'être "prouvés" par aucun autre document, tels que l'ancien nom, le sexe et l'appartenance ethnique, car de telles informations "sont évidentes" et inscrites sur les cartes d'identification et les certificats d'enregistrement des ménages.

De nombreuses autorités ne doivent pas demander aux habitants de prouver des informations évidentes, comme l'ancienne adresse ou les relations avec leur époux et leurs enfants.

La circulaire, qui entrera en vigueur le 1er septembre, a été élaborée par douze départements, dont le ministère de la Sécurité publique (MSP), le ministère des Affaires civiles et la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, afin de "simplifier les procédures redondantes et offrir un confort au peuple".

"Nous souhaitons supprimer tous les processus qui peuvent être éliminés", a indiqué le MSP dans un autre communiqué.

L'annonce, publiée jeudi, indique également que quinze conditions ont toujours besoin d'être prouvées. Parmi ces conditions, six, y compris la situation matrimoniale, le niveau d'éducation et le décès, ont toujours besoin d'être confirmées, mais plus par la police.

(Rédacteurs :Wei SHAN, Guangqi CUI)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :