Dernière mise à jour à 16h05 le 05/03

Page d'accueil>>Chine

Pour Beijing, le moment est venu de retrouver « sa condition physique et sa santé »

le Quotidien du Peuple en ligne | 05.03.2016 16h02
Pour Beijing, le moment est venu de retrouver « sa condition physique et sa santé »
Récemment, afin de réduire les problèmes de circulation, le manque de places de stationnement et pollution de l'environnement, le compté de Taihu du district de Tongzhou a mis en service 25 points de location de vélos publics, où sont proposées 1000 bicyclettes publiques. Ces points couvrent environ 80% de la superficie de la zone, et peuvent être empruntées et rendus dans toute la ville. Source : site Internet du gouvernement populaire du district de Tongzhou à Beijing.

Hu Zexi, journaliste au Quotidien du Peuple

« Beijing cultive indéfectiblement sa forme et sa santé et facilite inébranlablement ses fonctions de développement ». A l’occasion des Deux sessions annuelles, Guo Jinlong, secrétaire du Parti de Beijing, a signé un article dans le Quotidien du Peuple, dans lequel il a parlé de la direction de la réforme de la gouvernance urbaine de Beijing.

Dans un article publiee en 2015, Guo Jinlong avait écrit que la croissance et le rythme de l’augmentation de la population résidente de Beijing ont réussi à être contrôlés et à se baisser. Dans le même temps, la vitalité économique de la capitale n’a pas diminué pour autant. En 2015 la production économique totale de la ville a atteint près de 2300 milliards de yuans, le secteur tertiaire a atteint 79,8%, et les revenus de ses habitants en milieu urbain et rural ont augmenté plus rapidement que la croissance économique.

Depuis très longtemps, Beijing, en tant que capitale, a aussi drainé des fonctions qui n’ont pas leur place dans une capitale, conduisant à une croissance de la population, à une congestion du trafic, à la pollution de l'air, à la hausse des prix et à une augmentation des problèmes de gouvernance sociale. « Beijing est une structure mono-centralisée unique typique, et où la plupart des fonctions urbaines sont principalement concentrée dans le centre de la ville, faisant peser une énorme pression sur la circulation, ce qui réduit l'efficacité de la ville, sans parler de l’augmentation de la pollution de l'air », a souligné Gu Shengzu, expert en problèmes d’urbanisation en Chine, en parlant de son analyse des « maladies des grandes villes » de Beijing.

En février 2014, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, chef de l'Etat et président de la Commission centrale militaire, a lancé des recherches et une inspection sur Beijing, demandant à ce que la ville contrôler efficacement la taille de sa population et améliorer la répartition régionale de celle-ci pour qu’elle soit mieux équilibrée. Le « Plan de développement commun Beijing, Tianjin et le Hebei», introduit en 2015, a proposé qu’à l’horizon 2020 la population résidente totale de Beijing soit maitrisée à hauteur de 23 millions, que dans les six districts de la ville, la population résidente baisse de 15 points de pourcentage par rapport à 2014, et qu’en 2020, que les problèmes de circulation soit allégés, et que la qualité de l'air et la qualité de l'eau soient améliorées. Dans le même temps, Beijing a commencé à accélérer la construction du sous-centre administratif de Tongzhou, et il est prévu un transfert progressif de tout ou partie des institutions administratives municipales de Beijing vers ce sous-centre administratif.

Guo Jinlong a également mentionné dans son article qu’à l'avenir Beijing renforcera davantage la fonction d’échanges internationaux de la capitale, et qu’elle s’efforcera de devenir une capitale vivable et harmonieuse de classe mondiale. 

(Rédacteurs :Qian HE, Wei SHAN)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :