Xi Jinping et Angela Merkel conviennent d'écrire une histoire encore plus belle pour la coopération sino-allemande

Aux yeux du président chinois Xi Jinping, le développement des relations sino-allemandes ces dernières décennies a été un succès et a apporté des bénéfices concrets aux peuples des deux pays. Lors de sa rencontre avec la chancelière allemande Angela Merkel mercredi à Berlin, les deux dirigeants sont convenus d'écrire une histoire de coopération encore plus belle, de fixer de nouveaux objectifs et de tracer de nouvelles voies pour le développement futur du partenariat stratégique global qui unit leurs deux pays.

UN PARTENARIAT RENFORCÉ

La Chine et l'Allemagne ont élevé leurs relations au niveau de partenariat stratégique global lors de la première visite d'Etat de M. Xi en Allemagne en 2014.

Le président chinois a indiqué à Mme Merkel au cours de leurs entretiens que la Chine était prête à travailler avec l'Allemagne pour raffermir leur confiance mutuelle, établir davantage de consensus et promouvoir la coopération bilatérale et la connectivité, de sorte à garantir le développement constant du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le président chinois a appelé les deux parties à intensifier les échanges de haut niveau, à exploiter pleinement les mécanismes bilatéraux et à renforcer la confiance politique mutuelle.

Les deux parties devraient également suivre les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'autre partie, chercher un terrain d'entente tout en mettant leurs différends de côté et gérer convenablement leurs litiges sur la base du respect mutuel et de l'égalité, a-t-il déclaré, prônant une coopération plus étroite dans des domaines tels que la lutte contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière ainsi que l'arrestation des fonctionnaires corrompus en fuite à l'étranger.

Il a également suggéré que les deux pays empruntent un chemin gagnant-gagnant, ouvert et innovant, poursuivent une coopération stratégique et défendent ensemble leurs intérêts communs.

Les deux parties devraient soutenir leurs entreprises afin de créer une synergie entre la stratégie chinoise "Made in China 2025" et l'initiative allemande "Industrie 4.0" de sorte à libérer le potentiel d'innovation en associant les secteurs florissants des industries des deux pays aux technologies Internet.

M. Xi a également appelé les deux parties à exploiter pleinement le nouveau mécanisme de haut niveau de dialogue et d'échange entre les deux peuples afin d'approfondir leur coopération dans des domaines tels que l'éducation, la science, la technologie, la culture, les partis politiques, les instituts de réflexion et les médias.

Pour sa part, Mme Merkel a estimé que la coopération de l'Allemagne avec la Chine dans les domaines de la politique, de l'économie et de la culture ainsi que dans les échanges entre les peuples servait les intérêts des deux parties et jouissait d'un grand potentiel.

Elle a déclaré que le gouvernement allemand était prêt à travailler avec la Chine pour renforcer la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce et de la connectivité dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

UNE FORCE POUR LA PAIX ET LA PROSPÉRITÉ DANS LE MONDE

"A l'heure actuelle, le monde subit des changements profonds et des ajustements majeurs et devient de plus en plus instable", a fait observer le président chinois lors de sa rencontre avec Mme Merkel.

La Chine est la deuxième économie au monde et l'Allemagne la quatrième. Elles sont également deux forces stabilisatrices qui exercent une influence majeure en Asie et en Europe, a indiqué M. Xi.

Un partenariat stratégique global sino-allemand sert les intérêts fondamentaux des deux parties. Il peut contribuer à promouvoir le développement des relations entre la Chine et l'Union européenne (UE) et donne au monde plus de stabilité et de prévisibilité, a-t-il ajouté.

M. Xi a également proposé que Beijing et Berlin intensifient la coordination et la coopération au niveau Chine-UE, ainsi que dans les organismes internationaux et les cadres multilatéraux tels que les Nations Unies (ONU) et le G20.

La Chine remercie l'Allemagne d'avoir respecté le consensus conclu lors du sommet du G20 dans la ville chinoise de Hangzhou l'année dernière et de continuer à accorder la priorité au Programme de développement durable des Nations Unies à l'horizon 2030 ainsi qu'à la coopération avec l'Afrique dans le cadre du sommet de cette année, a-t-il poursuivi.

"Le mécanisme du G20 appartient non seulement à ses membres, mais aussi au monde entier", a déclaré le dirigeant chinois, qui a ajouté que Beijing soutenait les efforts de Berlin visant à assurer le succès du sommet du G20 et travaillerait avec l'Allemagne pour veiller à ce que la réunion aboutisse à des résultats positifs.

PANDAS & FOOTBALL

Egalement mercredi, M. Xi et Mme Merkel ont participé à la cérémonie officielle d'ouverture d'un jardin destiné à accueillir deux pandas géants au Parc zoologique de Berlin.

Au cours de cette cérémonie, M. Xi s'est dit ravi de voir Meng Meng et Jiao Qing, les deux pandas chinois, faire leurs débuts face au public allemand, dans leur nouvelle belle maison berlinoise.

"Il est important de relancer la coopération sino-allemande en matière de protection des pandas géants à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays", a-t-il déclaré.

M. Xi a exprimé son espoir de voir les deux adorables animaux devenir de nouveaux ambassadeurs pour la promotion de l'amitié entre les deux peuples.

Le peuple allemand a fait de nombreux efforts pour offrir une maison confortable à ces pandas tant attendus, a indiqué Mme Merkel, ajoutant que l'Allemagne profitera de cette occasion pour approfondir les échanges culturels bilatéraux et les échanges entre les peuples avec la Chine.

Meng Meng, qui signifie "doux rêve" en chinois, est une femelle panda de quatre ans, tandis que Jiao Qing, qui signifie "chéri", est un mâle de sept ans.

Meng Meng et Jiao Qing ont été envoyés en Allemagne dans le cadre d'un programme de conservation et de reproduction de 15 ans. Ils ne sont pas les premiers pandas donnés ou prêtés au pays européen par la Chine. Le dernier panda ayant vécu à Berlin s'appelait Bao Bao. Il a été envoyé à Berlin en 1980 en tant que cadeau d'Etat et est mort en 2012.

A partir de jeudi, les visiteurs pourront voir Meng Meng et Jiao Qing dans leur nouveau jardin, d'une superficie de 5.500 mètres carrés.

Plus tard dans la journée, également accompagnés par Mme Merkel, M. Xi et son épouse Peng Liyuan ont assisté à un match de football entre les équipes jeunesse chinoise et allemande.

Le président chinois a encouragé les jeunes joueurs à promouvoir l'amitié entre les deux peuples. "Vous êtes l'avenir du football chinois et allemand", a dit M. Xi aux footballeurs chinois et leurs homologues allemands avant le début du match au Olympiastadion Berlin, un stade de sport mondialement connu.

"J'espère que vous pourrez développer un esprit travailleur, apprendre les uns des autres et maintenir une étroite amitié", a déclaré M. Xi.

A l'issue du match, M. Xi a souligné que la Chine et l'Allemagne sont en train de renforcer leur coopération en matière de football.

M. Xi est arrivé à Berlin mardi après-midi pour une visite d'Etat dans le pays européen, où il participera également au sommet du G20 dans la ville portuaire allemande d'Hambourg.