55 ans de relations culturelles sino-françaises

La Chine et la France ont pour la première fois établi des relations diplomatiques en 1964 et, au cours de ces 55 dernières années, ont bénéficié d'échanges culturels et entre peuples enrichissants.

Plus de 2 millions de Chinois visitent la France Chaque année et environ 100 000 Français et Chinois apprennent la langue de l'autre pays, tandis que près de 100 provinces et villes des deux pays ont établi des liens de fraternité.

Le groupe français Las Aves s'est produit à Beijing, le 19 juin 2017, à l'occasion de la Journée mondiale de la musique. (Photo / Xinhua)

Une diversité d'activités culturelles

De 2003 à 2005, la Chine et la France ont mutuellement organisé divers événements culturels dans le cadre du programme Année Culturelle, jetant les bases pour d'autres événements similaires au cours des deux prochaines décennies

Le Centre Culturel de Chine à Paris, une organisation culturelle gouvernementale, a organisé plus de 180 activités culturelles en 2018, attirant plus de 50 000 participants locaux.

Les points forts en sont le Festival de l'opéra chinois et le Festival du film chinois ; ce dernier est tenu à Paris en 2011 et est passé à plus de 10 villes françaises en 2018, comme Marseille et Lyon, et présente plus de 100 films chaque année.

À Beijing, le festival Croisements, organisé par l'ambassade de France en Chine, est devenu une fête annuelle pour les amateurs d'art français en Chine depuis sa création en 2006. Il présente un large éventail d'arts visuels, de théâtre, de danse, de musique, de film et de littérature français et le festival de l'édition 2018 a proposé 68 programmes culturels dans 30 villes chinoises.

Les autres échanges majeurs comportent les célébrations annuelles du Nouvel An chinois, le Forum de littérature Chine-France, ainsi que divers concerts et spectacles.

Un groupe de touristes chinois pose pour une photo devant l'Arc de Triomphe à Paris, le 20 mars 2019. (Photo / Xinhua)

Tourisme et éducation

La France est l'une des destinations touristiques les plus populaires parmi les voyageurs chinois, avec environ 2 millions de personnes faisant un voyage annuel depuis 2014 ; en 2018, ce nombre a atteint 2,3 millions.

À la fin de 2018, plus de 100 provinces et villes chinoises avaient formé les relations de fraternité avec leurs homologues françaises, notamment Beijing et Paris, Wuhan et Bordeaux, ainsi que Qingdao et Brest.

Environ 100 000 Chinois et Français apprennent la langue de l'autre pays et plus de 1 000 jeunes se sont rendus dans l'autre pays pour y effectuer un stage depuis le lancement du programme 1000 stagiaires Chine-France en avril 2016.

Littérature et cinéma

La Chine et la France apprécient également les films, la littérature, les musées, la culture et le patrimoine de l'autre pays.

Un partenariat de coproduction cinématographique signé par la Chine et la France en 2010 a apporté des films à succès tels que Wolf Totem et The Nightingale.

Lors du Salon du Livre de Paris 2019 du 15 au 18 mars, plus de 500 types de livres chinois ont été exposés, avec 18 éditeurs chinois participants qui ont exposé leurs œuvres sur la culture traditionnelle, l'éducation et la littérature chinoises, ainsi que l'humanité et les sciences sociales.