Dernière mise à jour à 15h41 le 02/08

Page d'accueil>>Culture

Le film d'animation "Ne Zha" produit un nouveau record de film en Chine

le Quotidien du Peuple en ligne | 02.08.2019 15h23

Ne Zha, figure mythique chinoise connue pour son esprit rebelle, connaît un énorme regain de popularité après le succès retentissant d'un film d'animation le mettant en vedette.

L'animation locale "Ne Zha" a battu "Monkey King: Hero is Back" pour remporter le titre du film d'animation produit sur le continent chinois le plus rentable.

En tant que premier film d'animation IMAX chinois, "Ne Zha" avait récolté plus de 990 millions de yuans (environ 143,7 millions de dollars américains) à 15h30. Mardi, le cinquième jour de sa sortie, selon le réseau d'informations sur les données de film en Chine.

Il a battu le record d'environ 956 millions de yuans détenu par le chinois "Monkey King: Hero is Back" en 2015 au sommet du box-office chinois sur le continent chinois en termes de films d'animation nationaux.

Le film raconte l'histoire de Ne Zha, un diable né dans une famille aimable qui a fini par devenir un héros. La figure mythique qui roule sur les roues à l'aubes du vent apparaît souvent dans certaines des œuvres littéraires classiques les plus connues du pays, telles que "Journey to the West".

Maoyan, une base de données de films et une plate-forme de billetterie, a estimé que le total des recettes du film en Chine devrait dépasser les 3 milliards de yuans, surpassant ainsi le film d'animation de Disney "Zootopia", l'animation la plus rentable jamais enregistrée sur le marché continental avec 1,53 milliard de yuans.Ne Zha a obtenu 8,7/10 sur la principale plate-forme cinématographique chinoise Douban et 9,7/10 sur Maoyan.

"Il est plein d'humour et peut satisfaire les jeunes et les moins jeunes. Et surtout, il est émouvant", a confié Xiao Feng, un spectateur du film.

Son succès au box-office était un contraste frappant avec l'épaule froide reçue après la sortie de ses deux premières bandes-annonces, ce qui soulevait des questions et une moquerie pour sa présentation de "la version la plus laide de Ne Zha.

"Nous avons conçu plus de 100 versions de Ne Zha, a déclaré le réalisateur Yang Yu, également connu sous le nom de Jiaozi. Il a ajouté qu'il avait fallu deux ans pour peaufiner le scénario et trois ans pour que plus de 1 600 personnes travaillent à la production du film. Les plans avec effets spéciaux représentent 80% du film total.

Ce n'est pas le premier film à avoir Ne Zha comme protagoniste. En 1979, une animation marquante, intitulée "Le triomphe du roi Nezha contre le roi dragon", devint un souvenir d'enfance de nombreux Chinois.

"Bien que Ne Zha soit une figure mythique, il devrait porter plusieurs cœurs spirituels de différents âges", a déclaré Jiaozi.

Comparé aux versions précédentes de Ne Zha, où il ne pouvait jamais plaire à son père et finissait par se suicider, la version de Jiaozi avait le courage de défier le destin et de briser les stéréotypes, avec la conviction que Ne Zha pouvait choisir d'être un démon ou un dieu.

"En réalité, beaucoup de jeunes sont en train de dépasser les limites et les préjugés", a indiqué Jiaozi, ajoutant que les thèmes du film semblaient être liés aux jeunes Chinois. "Il sélectionne Ne Zha parmi de nombreuses figures mythiques chinoises. Les humains sont complexes. Vous ne pouvez pas juger une personne avec des préjugés" a ajouté Jiaozi.

Le film a également séduit les téléspectateurs chinois pour avoir décrit de manière réaliste la relation moderne parent-enfant.

"Les parents de Ne Zha sont des parents chinois très typiques, qui expriment leur amour pour leurs enfants par l'action mais rarement par les mots. Ce film m'apprend également que nous devrions communiquer davantage avec nos parents", a énoncé Tang Shiyuan, étudiant à l'université.

Zhang Shufan, critique de cinéma, a confié: "Ne Zha" est une animation chinoise de haute qualité conçue par les Chinois ces dernières années, grâce à sa scénarisation mature, à ses effets visuels étonnants et à son style de divertissement unique".

(Rédacteurs :实习生2, Gao Ke)
Partagez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :