Avec le « Pont vers le chinois », des étudiants étrangers ont découvert le charme de la langue chinoise

Récemment, l'Université des finances et de l'économie du Shanxi a organisé en ligne un camp d'hiver du « Pont vers le chinois ». Plus de 160 participants de 16 pays et régions d'Europe, d'Amérique et d'Afrique se sont réunis en ligne pour apprendre le chinois et mieux connaître la culture chinoise.

« Il y a des participants qui ont appris la langue chinoise auparavant, et aussi des débutants », a indiqué Zhang Yanling, doyenne du département d'éducation internationale de l'Université des finances et de l'économie du Shanxi. Selon elle, avec des cours en direct, des cours enregistrés et des interactions après la classe, ce camp d'hiver visait à faire découvrir aux participants la culture chinoise, comme la calligraphie, la musique folklorique, l'architecture ancienne et les costumes traditionnels.

En considération du décalage horaire des participants de différentes régions, les cours en direct et les interactions du camp d'hiver avaient respectivement lieu de 20h à 21h et de 21h à 22h (heure de Beijing). Des cours ont été diffusés en direct, comme « la culture du thé et du vin », « Les films et stars du kung-fu », « La famille chinoise », « L'amour en Chine » et « La peinture et la calligraphie chinoises ».

Lors d'un cours en direct, l'enseignant Xu Shujie a partagé une vidéo de la fabrication de nouilles coupées au couteau de la province du Shanxi nord de la Chine), qui a suscité un vif intérêt de plus de 100 étudiants d'Allemagne, de Turquie, d'Égypte et d'autres pays et régions.

À la surprise de Xu Shujie, les étudiants ont essayé de faire des nouilles après le cours et ont montré leurs créations et la cuisine de leur pays natal. Dans le groupe WeChat, un échange de culture alimentaire s'est déroulé entre les étudiants.

Lors des cours, Xu Shujie a également découvert les sujets qui intéressaient les étudiants étrangers et a combiné de nouveaux mots avec ces sujet intéressants, ce qui a permis aux étudiants d'apprendre la langue chinoise tout en connaissant mieux la culture chinoise. « Par exemple, à travers la vidéo de la fabrication des nouilles coupées au couteau et la description verbale, j'ai présenté de nouveaux mots comme aigre, sucré, amer, piquant, salé et léger et j'ai montré la longue histoire et diverses formes des nouilles du Shanxi», a dit Xu Shujie.

Selon Shen Peilong, vice-président de l'Université des finances et de l'économie du Shanxi, le « Pont ver le chinois » est une plate-forme importante pour les étudiants étrangers souhaitant apprendre le chinois et mieux comprendre la Chine.

Ces dernières années, on constate une « fièvre du chinois » dans le monde entier. Aujourd'hui, la langue chinoise a été intégrée dans les systèmes d'éducation nationaux de plus de 70 pays. Plus de 4 000 universités étrangères offrent maintenant des cours de langue chinoise et quelque 25 millions de personnes apprennent le chinois en dehors de la Chine, avait signalé le vice-ministre chinois de l'Education Tian Xuejun, en décembre dernier, lors de la cérémonie de lancement d'un événement qui s'est tenu à Beijing pour promouvoir l'enseignement international de la langue chinoise.