Flash :

Le Wushu gagne du terrain au Togo Photos : une prison terrifiante devient un hôtel de luxe aux Pays-Bas Coupe du Roi: le Real Madrid qualifié pour la finale en battant le Barça Le brouillard affecte une centaine de vols dans l'est de la Chine La Chine lance une alliance pour la lutte contre les maladies rares Les troupes syriennes gardent les environs de l'aéroport d'Alep Syrie : des obus de mortier atterrissent près d'une faculté à Damas La Chine confirme deux foyers de fièvre aphteuse Des centaines de Jihadistes étrangers quittent la Syrie Au moins 7 morts et 20 blessés dans un incendie dans l'est de l'Inde Les négociations sur le nucléaire iranien affichent des progrès tangibles La Chine qualifie les pourparlers sur la question du nucléaire iranien de "francs et sincères" La Chine envoie une équipe de travail en Egypte à la suite de l'explosion d'une montgolfière La Bolivie et la Chine signent un accord sur les visas France : jugement favorable pour DSK dans une nouvelle affaire sentimentale La partie continentale de la Chine salue la visite de Lien Chan Chine : la 12e APN a une représentation plus diversifiée Zeng Peiyan en visite à Taiwan L'ex-PDG d'Elf de retour en France, après avoir été libéré provisoirement par le Togo CNOOC prend en charge 4,3 milliards d'USD de dettes avec l'acquisition de Nexen

Beijing  Brouillard~Ensoleillé  14℃~-3℃  City Forecast
Français>>International

France : jugement favorable pour DSK dans une nouvelle affaire sentimentale

( Xinhua )

28.02.2013 à 08h37

La justice française a rendu mardi un jugement en faveur de l'ancien directeur général du Fonds monétaire international (FMI), Dominique Strauss Khan, dans une affaire qui l'opposait à l'auteure et à l'éditeur d'un livre le concernant ainsi qu'à l'hebdomadaire Le Nouvel observateur qui en avait publié des extraits avant sa sortie.

Le tribunal de grande instance de Paris a condamné mardi l'éditeur français Stock, qui s'apprêtait à commercialiser mercredi un livre évoquant une liaison entre M. Strauss Kahn, couramment appelé DSK, et la juriste, chercheuse et essayiste franco-argentine Marcela Iacub, à insérer "avant toute diffusion" un encart dans chaque exemplaire du livre informant le lecteur de la condamnation pour "atteinte à la vie privée" dont a été frappé le livre.

"Les limites de la liberté d'expression ont été dépassées et le droit à la liberté de création ne peut prévaloir sur les atteintes à la vie privée, qui sont caractérisées", indique le jugement rendu mardi.

L'ouvrage, intitulé "Belle et bête" retrace la liaison qu'a entretenue Marcela Iacub avec DSK entre janvier et août 2012. L'auteure qualifie notamment dans son livre l'ancien patron du FMI de "mi-homme, mi-cochon" et y souligne l'appétit de l'intéressé pour les femmes.

Selon la presse française, Mme Iacub a reconnu dans un courriel adressé à M. Strauss Kahn le 26 novembre 2012 que la liaison était en fait une manipulation visant à comprendre le "phénomène étrange" qu'est DSK, dont le rapport qu'il entretient avec les femmes a fait les gros titres de l'actualité ces dernières années dans plusieurs affaires.

Suite à la condamnation de mardi, l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur, qui avait dévoilé les bonnes feuilles du livre avant sa parution, devra de son côté publier un communiqué judiciaire rappelant la décision de justice et couvrant la moitié de sa Une et verser également 25 000 euros de dommages et intérêts à M. Strauss Kahn.

Quant à Mme Iacub et à son éditeur, Stock, ils ont été condamnés à verser à eux deux 50 000 euros de dommages et intérêts à l'ancien patron du FMI.

Interrogé mardi matin sur Europe 1, l'un des avocats de M. Strauss-Kahn a salué la décision judiciaire du tribunal de grande instance de Paris.

"Nous sommes contents dans la mesure où notre demande principale, qui était l'insertion d'un encart, a été satisfaite par le tribunal, ce qui est exceptionnel", s' est-il félicité.

Articles recommandés:

Les 'Yeux de Dubaï', haut de 690 pieds, se posent sur le monde

Les mannequins en bikini du Sports Illustated, une insulte à la Chine ?

Les constructions de style étranger une atteinte à la culture

Qu'est-ce que c'est que la médecine traditionnelle chinoise ?

Le robot Curiosity a recueilli un échantillon de forage sur Mars

Vie extraterrestre : Plus de probablitié sur Europe que sur Mars

La météorite de Chelyabinsk aurait pu être percutée par un OVNI

Guerlain : des produits cosmétiques détruits en Chine

La première centrale nucléaire au nord de la Chine est opérationnelle


  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales