La salle principale d'un ancien temple de Shanghai déplacée de 30 mètres

La salle principale d'un temple de Shanghai vieux de 135 ans a été déplacée avec succès de 30 mètres vers le nord et rehaussé d'un mètre en vue de créer davantage d'espace pour les visiteurs.

Les travaux pour le déplacement du temple ont commencé le 2 septembre et se sont achevés dimanche. La salle principale du temple a été déplacée de 30,66 mètres vers le nord et surélevée de 1,05 mètre. Les statues et reliques bouddhistes qu'elle contenait ont également été déplacées avec la salle.

La salle Mahavira du Temple du Bouddha de jade a été construite en 1882. Le temple, situé dans le centre-ville de Shanghai, attire plus de deux millions de visiteurs chaque année. Le nombre de visiteurs par jour peut atteindre 100.000.

Les ouvriers ont injecté du ciment dans les fondations de la salle parce que celles-ci étaient meubles. Les statues et les autres reliques du bâtiment ont été stabilisées et protégées par des cadres en vue d'éviter tout dégât.

Des calculs précis et une analyse fine durant tout le processus ont assuré que l'ensemble a été déplacé de façon uniforme et stable, selon Li Yaming, ingénieur en chef de l'Institut de la Société de conception et recherche architecturales de Shanghai.

Le maître Jue Xing, moine du Temple du Bouddha de jade et vice-président de l'Association bouddhiste de Chine, a déclaré que le déplacement de la salle libèrerait davantage d'espace entre les bâtiments et réduirait le risque de bousculades lorsque le temple est bondé, ce qui est très fréquent.