Discours de remerciement de Yao Ming à l'Université Jiaotong de Shanghai

Le 8 juillet matin a eu lieu la cérémonie de remise des diplômes 2018 de l'Université Jiaotong de Shanghai, récompensant plus de 3 300 diplômés de premier cycle qui ont par la même occasion dit au revoir à leur alma mater.

Yao Ming était là. En tant que représentant des diplômés, c'est lui qui a prononcé le discours d'adieu, exprimant toute son affection et ses remerciements à son alma mater, l'Université Jiaotong de Shanghai.

Yao Ming a également exprimé sa gratitude à ses parents au moment de l'ouverture de la céremonie :

« Je tiens à remercier mes parents. Avant que j'entame ma carrière professionnelle au sein de la Ligue de basket chinoise, vous m'avez demandé de faire une promesse : revenir à l'Université Jiaotong après la fin de ma carrière et y finir mes études. Sans cette ferme promesse, j'aurais plus d'une fois, pendant mes études, pensé abandonner, en particulier à l'époque du lycée. Et pendant tout ce temps, j'ai aussi compris une chose, celle que le processus d'apprentissage est encore plus important que le résultat.

En tant que diplômés, aujourd'hui, nous nous apprêtons à mettre pied dans la société, et tout le monde a bien sûr envie d'avoir un avenir meilleur. En ce moment, je souhaiterais dire que, à un moment approprié dans l'avenir, j'essaierai de combiner ensemble mon propre avenir avec la société. Parce que c'est la seule façon d'obtenir davantage d'espace à explorer. Cette société peut être très grande ou tres petite, elle peut être un groupe, elle peut juste être ma propre petite famille. Mais dans tous les cas, nous y apprendrons lentement à devenir des personnes responsables au-delà de l'individu.

« L'avenir est à vous ». Permettez-moi, s'il vous plaît, de paraphraser ces mots venus des parquets de basket-ball il y a une dizaine d'années. Croyez-moi, quand un homme comme moi âgé de 38 ans a eu besoin de sept ans avant d'être diplômé, il sait ce dont il parle.

« Etudier, c'est s'enrichir soi-même, c'est vous dire si j'étais motivé. À l'université, non seulement on vient avec ses propres idées, mais cela génére aussi des collisions de pensée en communiquant avec d'autres personnes ». -- Yao Ming

Yao Ming a participé activement aux activités scolaires de la vie de l'Université Jiaotong.

En 2013, en tant qu'étudiant, il avait déjà envoyé un message de voeux aux autres étudiants de l'Université Jiaotong de Shanghai : « Puissent nos rêves s'envoler d'ici, l'Université Jiaotong de Shanghai est notre nom commun ».

Il a aussi écrit aux étudiants participant à la « Compétition entre universités d'élite », leur souhaitant bon courage.

Il a participé à l'activité « Compétition nationale de tennis de table de l'Université Jiaotong », donnant le coup d'envoi lors de la cérémonie d'ouverture organisée sur le campus.

Il a également été l'ambassadeur des 46e Jeux de l'Université Jiaotong de Shanghai. La veille de leur ouverture, Yao Ming s'est exprimé dans un enregistrement vidéo spécial, souhaitant à ces jeux un succès complet.

En toute amitié, il a participé à l'enregistrement d'un petit film de dialogues croisés comiques intitulé « L'Université Jiaotong, ce n'est pas que des études ».

Enfin, à l'occasion du 120e anniversaire de l'Université Jiaotong de Shanghai, il a pour la première fois envoyé ses souhaits d'heureux anniversaire à son alma mater : « Je souhaite un joyeux 120e anniversaire à mon alma mater ! Jeune et belle pour toujours !! ».