C'est aussi parce qu'il souhaite avaler la zone de la Mer de Chine Méridionale que le Vietnam hait particulièrement la Ligne en U, qui y marque clairement la souveraineté de la Chine. Partout, le Vietnam cherche à s'opposer et à discréditer la Chine. Il n'y a pas si longtemps, la Chine a édité un nouveau passeport où figure le territoire de la Chine, y compris la fameuse « Ligne en 9 Traits » de la Mer de Chine méridionale. Rien de plus normal. Mais le Ministère des Affaires Etrangères vietnamien a protesté de façon hautaine. Et, de plus, le Vietnam a connu une éclosion de manifestations anti-chinoises. Le 19 décembre, une société de jeux vietnamienne a ainsi retiré un jeu en ligne produit par une société chinoise, tout simplement parce que le jeu représente une carte de la Chine avec la Ligne en U.
Tous ceux qui connaissent un peu l'histoire savent que la « Ligne en 9 Traits » de la Mer de Chine Méridionale comptait à l'origine 11 traits : le Gouvernement de la République de Chine, dans les années 1930 et 1940, l'a comptée et cartographiée, en obtenant la reconnaissance par tous les pays et gouvernements légitimes du monde, et indiquant clairement que la ligne en onze points en Mer de Chine Méridionale appartenait à la Chine. Lors de la Seconde Guerre mondiale, le Japon a occupé la Mer de Chine Méridionale, mais après la fin de la Seconde Guerre mondiale, conformément à la Convention de Potsdam, la Mer de Chine Méridionale, Taiwan et de nombreux autres territoires ont été rendus à la Chine, prouvant une fois de plus que la Chine possédait une souveraineté incontestable sur la Mer de Chine Méridionale. Dans les années 1960 et 1970, afin d'aider le gouvernement vietnamien à lutter efficacement contre l'impérialisme, la Chine a autorisé le Vietnam à construire des stations radar et d'autres équipements militaires dans le territoire de la Mer de Chine Méridionale, faisant de la ligne en 11 segments la fameuse « Ligne en 9 Traits » que nous connaissons aujourd'hui en Mer de Chine Méridionale.