Flash :

Le gouvernement central chinois approuve un mécanisme visant à promouvoir les réformes économiques La Chine et la Corée du Sud achèvent les négociations de première étape sur un ALE La Chine est un partenaire stratégique de la Russie (Poutine) Le président chinois quitte St-Petersburg pour le Kazakhstan Les ministres de la justice des pays membres de l'OCS s'engagent à renforcer la coopération Le président chinois utilise les lois du mouvement de Newton pour décrire les relations sino-allemandes L'initiative d'amélioration des relations Chine-Japon revient à Tokyo (COMMENTAIRE) La Chine soutient l'amélioration des relations entre la RPDC et la RC Le Kazakhstan et la Chine approfondiront leur partenariat stratégique (INTERVIEW) La Chine soutient les efforts de l'ONU pour résoudre la crise syrienne Le président chinois insiste sur une solution politique à la crise syrienne La Chine vérifie l'arrêt d'un conspirateur de l'attaque terroriste par le Pakistan La Chine annonce un nouveau règlement sur la gestion de la sécurité ferroviaire Le président chinois appelle les membres du G20 à lutter contre le protectionnisme Entretien entre le président chinois et son homologue américain Arrivée du président chinois à Astana pour une visite au Kazakhstan Xiaomi lance le Mi-3, le smartphone le plus rapide du monde La frappe contre la Syrie nécessite le soutien de l'ONU (président chilien) Projet d'attaque contre la Syrie : Obama rencontre des difficultés au Congrès Rétablissement du téléphone rouge entre la Corée du Sud et la RPDC

Beijing  Ensoleillé~Très nuageux  29℃~18℃  City Forecast
Français>>Chine

L'initiative d'amélioration des relations Chine-Japon revient à Tokyo (COMMENTAIRE)

( Xinhua )

07.09.2013 à 10h22

Le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont tenu jeudi une courte rencontre en marge du sommet du G20 à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Cette rencontre de politesse, qui a eu lieu dans une salle VIP offerte aux participants du sommet a été le premier contact face-à-face entre les deux dirigeants depuis que le gouvernement japonais a nationalisé en septembre dernier les îles Diaoyu, un territoire inhérent de la Chine, malgré l'avertissement de Beijing.

Les relations entre les deux pays voisins d'Asie de l'Est se sont dégradées depuis lors.

En dépit des appels répétés de l'administration Abe à un sommet bilatéral destiné à réparer les liens tendus, Beijing n'a jamais démontré le moindre signe d'intérêt à s'ouvrir, en raison du manque de sincérité de Tokyo.

Ainsi, tout en tendant le rameau d'olivier, le Japon n'a jamais cessé de faire des remarques offensives et d'entreprendre des manoeuvres provocatrices qui ont détruit l'ambiance de dialogue.

Dans sa plus récente manoeuvre, M. Abe, un homme politique faucon, a omis d'exprimer toute forme de remords pour les agressions historiques du Japon en Asie à l'occasion du 68e anniversaire de sa reddition à la fin de la Seconde Guerre mondiale, rompant ainsi une tradition de deux décennies, un signe inquiétant pour ses voisins, dont la Chine, qui ont souffert des atrocités infligées par les envahisseurs japonais.

Le déni de l'histoire persistant de Tokyo ainsi que sa position intransigeante sur la controverse territoriale ont en fait empêché la tenue de pourparlers significatifs.

Une rencontre de politesse pourrait être un excellent point de départ, démontrant la volonté de Beijing de remettre ses relations avec le Japon sur la bonne voie, mais il revient encore à Tokyo de décider du sort de la relation.

Comme le dit un proverbe chinois :" Que celui qui a attaché la clochette au cou du tigre la détache". Autrement dit, comme c'est le Japon qui a provoqué "les graves difficultés" dans les relations bilatérales, ce serait au Japon de prendre l'initiative de rompre l'impasse en cours.

Si le Japon est sincère dans son appel à des négociations visant à améliorer les relations bilatérales, il lui faut aller au-delà des mots et prendre des mesures concrètes pour regagner la confiance de son voisin et créer une atmosphère appropriée.

Parler d'une manière et agir d'une autre est certainement un mauvais chemin à prendre.

S'il n'adopte pas une attitude correcte vis-à-vis de son passé de guerre et ne démontre pas de bonne foi dans la résolution de la dispute territoriale à travers des négociations, le Japon n'offre aucune base pour l'amélioration des liens bilatéraux.

Dans l'intérêt des deux pays et de la région dans son ensemble, il revient au Japon de prendre une décision correcte et responsable.

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales