Hun Sen, Premier ministre du Cambodge : il faut approfondir la coopération stratégique au profit des peuples chinois et cambodgien

À la veille de la prochaine visite d'État du Président chinois Xi Jinping au Cambodge, le Premier ministre cambodgien Hun Sen accordé une entrevue écrite aux médias chinois à Phnom Penh. Hun Sen a déclaré que la visite du Président Xi Jinping au Cambodge va permettre de renforcer davantage encore l'amitié traditionnelle entre le Cambodge et la Chine et permettre au partenariat stratégique global de coopération sino-cambodgien de passer à un niveau supérieur.

Selon Hun Sen, l'amitié traditionnelle a été créée et entretenue par le Roi Norodom Sihanouk et Mao Zedong, Zhou Enlai et autres dirigeants chinois de l'ancienne génération, et que les relations bilatérales amicales et coopératives se sont établies sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique, du bénéfice mutuel et du gagnant-gagnant. Les relations amicales entre le Cambodge et la Chine ont connu un développement remarquable, et leur coopération s'est poursuivie en profondeur dans divers domaines. En 2010, le Cambodge et la Chine ont établi un partenariat stratégique global, suivi en 2014 par la création d'un Comité de coordination entre les Gouvernement des deux pays ; depuis, trois réunions de coordination ont été organisées avec succès et ont obtenu des résultats importants. Actuellement, les deux parties se préparent activement à l'organisation de la quatrième réunion, qui devrait avoir lieu à la fin de 2016 ou au début de 2017 au Cambodge.

Hun Sen a déclaré que ces dernières années, les plus hauts dirigeants du Cambodge et de la Chine ont eu des contacts étroits, se sont rendu des visites fréquentes, reflétant une coopération étroite et de qualité entre les deux pays. Les deux parties continueront à maintenir la dynamique des relations bilatérales d'échanges amicaux, tout en renforçant et en consolidant leur coopération multilatérale dans le cadre des organisations internationales comme les Nations Unies, l'ASEAN, l'ASEM et le mécanisme Lancang-Mékong. Actuellement, le Cambodge et la Chine font face à toute une variété de défis internationaux et régionaux, liés au développement économique, à la sécurité régionale, au terrorisme, au changement climatique et de nombreux autres domaines. Le Cambodge et la Chine devraient renforcer leur coopération pour traiter les questions d'intérêt commun, et, finalement, parvenir à une situation gagnant-gagnant pour contribuer à la sauvegarde de la paix, la stabilité et la prospérité régionales et mondiales.

Cette année marque le troisième anniversaire de la mise en avant de l'initiative « une Ceinture et une Route ». Ces trois dernières années, dans la promotion de la construction de l'initiative « Une Ceinture et une Route », la Chine et le Cambodge, en favorisant les divers aspects de la connexion stratégique de leur stratégie de développement respective, ont obtenu de fructueux résultats. Selon Hun Sen, cette initiative qui vise à améliorer l'interopérabilité entre les pays, qui amène avec elle la construction d'infrastructures dans les pays situés sur son parcours, le long de la construction de l'infrastructure routière nationale, à approfondir l'intégration du commerce, des finances et d'autres domaines, et promouvoir les différentes cultures et civilisations et la prospérité commune, a le soutien du Cambodge. Hun Sen dit que la Chine a non seulement proposé l'initiative « une Ceinture et une Route », mais elle a également financé la création du Fonds de la Route de la Soie, a pris l'initiative pour créer la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures ; le Cambodge estime que ces mesures sont favorables à la construction économique et au développement social du Cambodge. Hun Sen a également déclaré que durant la visite du Président Xi Jinping au Cambodge, les deux pays signeront une série de documents bilatéraux sur la coopération, approfondiront la coopération bilatérale dans divers domaines, ce qui permettra d'améliorer, de développer et de renforcer encore le partenariat stratégique global sino-cambodgien, dans l'intérêt des peuples des deux pays.

Selon Hun Sen, la Chine est entrée dans une phase de développement harmonieuse, progressive et prospère, et elle partage son expérience de développement avec les autres pays du monde, apportant une contribution importante à la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionale et mondiale. La visite du Président Xi va permettre de stabiliser davantage encore l'amitié traditionnelle sino-cambodgienne, et le Cambodge et la Chine vont continuer à s'impliquer et se soutenir mutuellement dans tout ce qui concerne les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'un et l'autre pays. Le Premier ministre cambodgien a également souligné que son pays réaffirme son soutien à la politique d'une seule Chine, s'oppose à toute forme remarques évoquant l'« indépendance de Taïwan », travaille avec la Chine pour continuer à promouvoir les échanges dans les domaines des affaires étrangères, de la défense nationale, de l'application de la loi et de la sécurité, et promouvoir des projets de coopération économique et commerciale, afin d'élargir les contacts dans des secteurs comme l'agriculture, la marine, la science, l'éducation, le tourisme et d'autres encore. Dans le même temps, il espère que le Cambodge et la Chine continueront à promouvoir l'amitié et la compréhension entre les jeunes, à cultiver ceux qui perpétueront l'amitié sino-cambodgienne et consolider les fondations des relations bilatérales amicales au sein de l'opinion publique, afin que les deux pays demeurent de bons voisins, de bons amis, de bons frères et de bons partenaires au fil des générations.