Le président Xi Jinping publie une tribune dans trois journaux sud-africains

En amont de sa visite d'Etat en Afrique du Sud, le président chinois Xi Jinping a publié dimanche une tribune intitulée "Pour une nouvelle ère de l'amitié Chine-Afrique du Sud" dans trois journaux sud-africains, le Sunday Independent, le Sunday Tribune et le Weekend Argus.

Voici un extrait de la tribune publiée par le président chinois :

Je suis très heureux d'effectuer ma troisième visite d'Etat dans la République d'Afrique du Sud et de participer au 10e sommet des BRICS sur invitation du président Cyril Ramaphosa.

(...)

Suite à la naissance d'une nouvelle Afrique du Sud, et particulièrement au cours des 20 dernières années de relations diplomatiques, nos deux pays se sont soutenus mutuellement et ont appris l'un de l'autre dans nos recherches respectives d'une voie de développement adaptée à nos conditions nationales. Cette relation a résisté à l'épreuve du temps et d'un environnement international en constante évolution. D'un simple partenariat à un partenariat stratégique, puis à un partenariat stratégique global, notre relation a fait de grandes avancées et a affiché une forte dynamique de croissance en matière de confiance politique, de coopération économique et commerciale, d'échanges interpersonnels et de coordination stratégique.

Au cours des six dernières années, nos deux pays ont travaillé en étroite collaboration en tant que co-présidents du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA) en vue de promouvoir le partenariat stratégique et coopératif global entre la Chine et l'Afrique. Nos relations bilatérales ont donc servi de modèle pour les relations entre la Chine et l'Afrique, la coopération Sud-Sud et l'unité et la coopération parmi les pays à marchés émergents. Elles ont également fourni une expérience précieuse pour la construction d'une communauté encore plus forte avec un avenir partagé entre la Chine et l'Afrique, ainsi qu'un nouveau type de relations internationales comprenant les principes de respect mutuel, d'équité, de justice et de coopération gagnant-gagnant.

Nous jouissons d'échanges étroits de haut niveau et d'une coopération pratique fructueuse dans tous les domaines. Nos dirigeants ont proposé, par des visites, réunions et autres échanges mutuels fréquents, une orientation stratégique de niveau supérieur pour les relations bilatérales. La Chine est le premier partenaire commercial de l'Afrique du Sud depuis neuf ans tandis que l'Afrique du Sud est devenu le plus important partenaire commercial de la Chine sur le continent africain. Le commerce bilatéral a atteint 39,17 milliards de dollars en 2017, soit plus de 20 fois le montant des premières années de nos relations diplomatiques. Les statistiques préliminaires montrent que les investissements directs chinois en Afrique du Sud ont été multipliés par plus de 80 et ont dépassé les 10,2 milliards de dollars en termes cumulés, créant des dizaines de milliers d'emplois pour les communautés locales et donnant à l'économie sud-africaine un élan considérable.

(...)

L'Afrique du Sud a attiré plus de touristes chinois, établi des jumelages avec plus de provinces et villes chinoises, et ouvert plus d'instituts et de classes Confucius que n'importe quel autre pays d'Afrique subsaharienne. La Chine est devenue une destination de plus en plus populaire pour les étudiants et touristes sud-africains.

(...)

Nous devons nous soutenir mutuellement dans l'organisation du sommet du FCSA de Beijing et du 10e sommet des BRICS en 2018, pousser plus avant la coordination et la coopération au sein des cadres multilatéraux dont l'ONU, le G20 et les BRICS, et promouvoir la réforme du système de gouvernance mondiale dans un effort conjoint pour faire avancer les intérêts fondamentaux des pays en voie de développement en Afrique et ailleurs, construire un nouveau type de relations internationales et une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, et apporter notre sagesse et des propositions pour résoudre les problématiques mondiales les plus pressantes.