Le livre blanc sur les frictions économiques et commerciales sino-américaines

Le stade de développement économique et le système économique de la Chine et des États-Unis sont différents, et en conséquence, l'existence de frictions économiques et commerciales est normale. La clé pour les résoudre consiste à savoir comment renforcer la confiance mutuelle, promouvoir la coopération et maîtriser les différences.

- Les quatre aspects du bénéfice mutuel et de la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et les États-Unis

(1) La Chine et les États-Unis sont d'importants partenaires de commerce de produits ;

(2) Les échanges bilatéraux de services entre la Chine et les États-Unis connaissent une forte croissance ;

(3) La Chine et les États-Unis sont d'importants partenaires d'investissement ;

(4) Tant la Chine que les États-Unis ont clairement bénéficié de la coopération économique et commerciale.

- Les six « On ne peut pas » pour comprendre correctement les faits des relations économiques et commerciales sino-américaines

(1) On ne peut pas juger des gains et des pertes des relations économiques et commerciales sino-américaines à la seule aune de la différence de la balance du commerce des biens ;

(2) On ne peut pas parler de commerce équitable en s'écartant du principe dit de « bénéfice mutuel » de l'OMC ;

(3) On ne peut pas transgresser l'esprit des contrats et reprocher à la Chine d'imposer des transferts de technologies ;

(4) On ne peut pas passer sous silence les efforts et les réalisations en matière de protection des droits de propriété intellectuelle en Chine ;

(5) On ne peut pas dénaturer le fait que le gouvernement chinois encourage les entreprises à aller à l'étranger en une action gouvernementale par laquelle le gouvernement encouragerait les entreprises à acquérir des technologies avancées par le biais de fusions et acquisitions.

(6) On ne peut pas s'écarter des règlements de l'OMC et faire à la Chine le reproche d'une politique de subventions.

- Les cinq principaux actes de protectionnisme commercial du gouvernement américain

(1) Une discrimination à l'encontre des produits d'autres pays ;

(2) Un abus du concept d'« examen de sécurité nationale », qui entrave les activités d'investissement normales des entreprises chinoises aux États-Unis ;

(3) L'octroi d'une grande quantité de subventions qui fausse la concurrence sur le marché ;

(4) L'utilisation d'un grand nombre de barrières non douanières ;

(5) L'abus de mesures d'enquête commerciales.

- Les cinq principaux comportements d'intimidation commerciale du gouvernement américain

(1) La provocation de frictions commerciales de manière unilatérale sur la seule base du droit interne américain ;

(2) L'accusation de manière unilatérale des autres pays, à qui il est reproché de mettre en œuvre des politiques industrielles ;

3) La sanction des autres pays sur la base du concept de « justice au bras long » du droit interne ;

4) L'internationalisation des questions internes et la politisation des questions économiques et commerciales ;

(5) Le non-respect de la parole donnée par le gouvernement américain actuel.

- Les quatre principaux préjudices causés au développement de l'économie mondiale par les pratiques inappropriées du gouvernement américain

(1) Une destruction des règles commerciales multilatérales et de l'ordre économique international ;

(2) Une entrave au commerce international et à la reprise économique mondiale ;

(3) Un impact sur la chaîne de valeur mondiale ;

4) Un protectionnisme commercial qui nuit finalement aux intérêts des États-Unis.

- Les 8 positions de la Chine sur les frictions commerciales et économiques sino-américaines

(1) La Chine protège fermement sa dignité nationale et ses intérêts fondamentaux ;

(2) La Chine encourage fermement le développement sain des relations économiques et commerciales sino-américaines ;

(3) La Chine protège et encourage fermement la réforme et l'amélioration du système commercial multilatéral ;

(4) La Chine protège fermement les droits de propriété et les droits de propriété intellectuelle ;

(5) La Chine protège fermement les droits et intérêts légitimes des hommes d'affaires étrangers en Chine ;

(6) La Chine renforce fermement la réforme et élargit son ouverture ;

(7) La Chine encourage fermement une coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant avec les autres pays développés et les pays en développement ;

(8) La Chine promeut fermement la construction d'une communauté de destin humain.