Un séminaire organisé pour le 50e anniversaire de la "diplomatie du ping-pong" appelle à poursuivre le développement des relations sino-japonaises

Un séminaire commémorant le 50e anniversaire de la "diplomatie du ping-pong" s'est tenu jeudi à Nagoya, au Japon, et a été pour les participants l'occasion d'appeler à la poursuite du développement des relations sino-japonaises.

L'ambassadeur de Chine au Japon Kong Xuanyou, qui participait au séminaire par visioconférence, a prononcé un discours liminaire dans lequel il a espéré que la Chine et le Japon profiteraient du 50e anniversaire de la normalisation de leurs relations diplomatiques l'année prochaine pour réaffirmer leurs aspirations initiales à des relations diplomatiques normalisées, ainsi que pour faire franchir une nouvelle étape à leurs relations bilatérales.

M. Kong a souligné l'importance historique de la "diplomatie du ping-pong", déclarant que 50 ans après le début de cette diplomatie, le monde évoluait vers la multipolarité et la mondialisation économique. Les pays sont plus interdépendants que jamais, mais de nombreux défis mondiaux continuent à émerger, si bien que le monde a besoin d'unité, de coordination et de coopération mutuellement profitable, a-t-il indiqué.

Le diplomate chinois a espéré que la Chine et le Japon chériraient les résultats fructueux obtenus par leurs relations bilatérales au cours du dernier demi-siècle, continueraient d'adhérer fermement à la voie de la paix, de l'amitié et de la coopération, et s'efforceraient constamment de faire passer leurs relations à un niveau supérieur.

Lin Songtian, président de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers, a déclaré dans une allocution vidéo que la Chine et le Japon devaient perpétuer les traditions d'amitié entre les deux peuples, tirer les leçons de l'histoire pour regarder vers l'avenir, promouvoir un développement durable et régulier de leurs relations bilatérales, et sauvegarder conjointement la paix et de la prospérité en Asie.

Shoichi Kondo, secrétaire général de l'Union des parlementaires pour l'amitié sino-japonaise, et Ichiro Hirosawa, adjoint au maire de la ville de Nagoya, ont quant à eux déclaré dans leurs discours que les relations inter-gouvernementales Chine-Japon étaient les artères des relations bilatérales, tandis que les relations amicales entre peuples en étaient les veines. Ces deux types de relations se complètent mutuellement, et sont également indispensables, ont-ils affirmé.

La "diplomatie du ping-pong" est un modèle d'échanges humains visant à faciliter le développement des relations d'Etat à Etat, et revêt en conséquence une grande importance pratique, ont-ils déclaré.

Il y a cinquante ans, l'équipe américaine de ping-pong a été invitée par son homologue chinoise à visiter la Chine à l'issue des 31e Championnats du monde de tennis de table à Nagoya. Les joueurs américains ont atterri à l'aéroport de Beijing le 10 avril 1971, devenant ainsi le premier groupe américain à visiter le pays depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949.

L'équipe chinoise a effectué une visite de retour l'année suivante. Ces visites mutuelles ont permis de briser la glace après deux décennies de froid entre la Chine et les Etats-Unis, et ont finalement conduit à la normalisation de leurs relations bilatérales.