Martin Freeman : Peanut (« Cacahuète »)
Acteur Martin Freeman, connu pour ses rôles dans la trilogie du Hobbit et plus encore pour son interpr »tation du Dr Watson dans Sherlock Holmes, est appelé « Peanut » en Chine, ou 花生 (hua sheng).
Cela vient de la traduction chinoise de Watson 华 生 (hua sheng), qui se prononce exactement comme le terme chinois qui désigne l'arachide.
En Chine, « Curly Benediction » va presque avec « Peanut », Sherlock Holmes et le Dr Watson étant presque inséparables à l'écran.